Mar De Copas - Un Día Sin Sexo текст песни

Hoy hallé entre los dos el pasar de una vida
El pesar de mis noches
El morir de mis días
Sin saber si aún…eras mía…
Eras mía…
Hubo un tiempo en que yo
No quería dar un brazo a torcer
Pero el alma entregué porque seas mía
Sin saber qué hacer con tu alegría…
Y tan lejos de mi te encontré
A golpe de un mirar
A punto de decir que ya no estoy aquí
Y tan cerca de mi yo te hallé
Cuando busque sobre mi hombro vacío
Y encontré tu compañía…
Cuanto puede cargar tu vida sola
Cuanto dura una noche
Cuanto pesan dos vidas sin saber que hacer
Si son distintas
Si son distintas…
Hubo días en que tu diste tu brazo a torcer
Y te ahogaste en el mar de mis recuerdos
Sin saber nadar…
Y tan lejos de ti yo me hallé
Tan solo recordar a pasos de tu risa
Y frente a tu mirar
Y tan cerca de tí me encontré
Al preguntar si aún estaba vivo
Y encontré que eras mi vida

Перевод песни "Un Día Sin Sexo"

Сегодня я нашел между нами течение жизни,
Тяжелые ночи мои,
Смерть дней моих,
Не зная, была ли ты еще моя...
Была ли ты моя...
Было время, когда я
Не хотел уступать,
Но душу свою отдал, чтобы ты была моя,
Не зная, что делать с твоей радостью...

И так далеко от меня я нашел тебя
От удара одного взгляда,
На грани сказать, что я уже не здесь,
И так близко к себе я нашел тебя,
Когда искал на пустом плече
И нашел твою компанию...

Сколько может нести твоя жизнь одна,
Сколько длится ночь,
Сколько весят две жизни, не зная, что делать,
Если они разные,
Если они разные...

Были дни, когда ты протянула руку,
И утопалась в море моих воспоминаний,
Не зная, как плавать...

И так далеко от тебя я нашел себя,
Просто вспоминая шаги твоего смеха,
И перед твоим взглядом,
И так близко к тебе я нашел себя,
Спрашивая, все ли еще жив,
И нашел, что ты была моей жизнью.