Mar De Copas - Viejo Amor, Nuevo Amor текст песни

Viejo amor… de cristal
Nuevo amor… que se va
Tu te vas y al partir
Mi razón ya se va
Aún recuerdo las frías tardes
Las preguntas con silencio respondí
Apoyado en tu ventana
Nadie quiere verte así
Suplicando por amor
Como comenzar
Con los corazones rotos
De mañana con los ojos que se van
Tu bien sabes que un día serás para mi
Quien sabe si hay que empezar
Lo que un día hay que acabar
Que se pierde… con probar
Un secreto de amor a primera vista
Si algo queda para amar
Si algo queda para amar

Перевод песни "Viejo Amor, Nuevo Amor"

Старое чувство… из кристалла
Новое чувство… что уходит
Ты уходишь, и с твоим уходом
Моя разумность уже уходит
Я еще помню холодные дни
Ответы на вопросы в молчании
Привалившись к твоему окну
Никто не хочет видеть тебя так
Молившись о любви
Как начать
С разбитыми сердцами
Завтра с глазами, что уходят
Ты знаешь, что когда-нибудь ты будешь для меня
Кто знает, если нужно начать
То, что когда-нибудь нужно будет закончить
Что теряется… с попытками
Секрет любви с первого взгляда
Если что-то остается для любви
Если что-то остается для любви

О чем песня "Viejo Amor, Nuevo Amor"

Старое любовное чувство уже разбилось, как хрустальное сердце, а новый роман проходит мимо. В ней поется о том, как память о прошлом любовнике все еще живет, и как трудно начать новый роман с разбитым сердцем. Возможно, что в будущем старое чувство снова вернется, но сейчас необходимо узнать, есть ли что-то, что еще можно полюбить.