Mariachi El Bronx - 48 Roses текст песни

I’ve always been reckless and foolish with love
Always pushing my luck with the spirits above
My heart is not crazy, it’s just too complex
And with four different lovers you don’t get much rest
I’ve gone and created a mess
So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can’t think clearly
I’m sure when they tried to narrow it down
Every king used to slept through his crown
So father forgive my cold shoulder
I just don’t have the time to console her
I can fall back in love when I’m older
My time to repent is not over
So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can’t think clearly
With four different lovers and 48 roses
I need a confessional that never closes
So please save some forgiveness for me
A man blinded by love can’t think clearly
With four different lovers and 48 roses
I need a confessional that never closes
Four different lovers and 48 roses
So please save some forgiveness for me
Oh
So please save some forgiveness for me

Перевод песни "48 Roses"

Я всегда был безрассуден и глуп в любви,
Всегда искушал судьбу и небеса выше.
Моё сердце не сумасшедшее, оно просто слишком сложное,
И с четырьмя разными любовниками отдыха не много.
Я создал хаос,
Так пожалуйста, оставьте мне немного прощения.
Человек, ослеплённый любовью, не может мыслить ясно.
Я уверен, когда они пытались сузить круг,
Каждый король спал, забыв о короне.
Так, отец, прости моё холодное плечо,
У меня просто нет времени, чтобы утешить её.
Я могу снова влюбиться, когда стану старше,
Моё время для покаяния ещё не прошло.
Так пожалуйста, оставьте мне немного прощения.
Человек, ослеплённый любовью, не может мыслить ясно.
С четырьмя разными любовниками и 48 розами
Мне нужна исповедальня, которая никогда не закрывается.
Так пожалуйста, оставьте мне немного прощения.
Человек, ослеплённый любовью, не может мыслить ясно.
С четырьмя разными любовниками и 48 розами
Мне нужна исповедальня, которая никогда не закрывается.
Четыре разных любовника и 48 роз,
Так пожалуйста, оставьте мне немного прощения.
О,
Так пожалуйста, оставьте мне немного прощения.

О чем песня "48 Roses"

Лирический герой признаётся в своих многочисленных любовных связях и просит прощения за свои ошибки. Он признаёт, что его сердце слишком сложно и что он не может мыслить ясно, когда речь идёт о любви. Он просит сохранить для него немного прощения, поскольку знает, что его действия были неправильными.