Marie Fredriksson - Det Jag Verkligen Ville текст песни

Jag ville / aldrig frlora dej / Du var min bste vn / och jag tror /
att jag lskade dej / Jag tror / jag gr det n Men det jag verkligen ville / kommer du aldrig att frst / Det sista
jag ville / var att sra dej s / Det jag egentligen ville / spelar
inte lngre nn roll / Det jag verkligen ville / kommer du aldrig att
frst
Nu lever du / med en annan / Jag hoppas / att du mr bra / Jag ser er Hur ska jag kunna knna mod till att frndra / nr du och livet valt
sin vg

Перевод песни "Det Jag Verkligen Ville"

Я никогда не хотел терять тебя,
Ты был моим лучшим другом,
и я думаю, что я любил тебя.
Я думаю, что это так.
Но то, что я на самом деле хотел,
ты никогда не поймешь.
Последнее, что я хотел,
это увидеть твою улыбку.
То, что я на самом деле хотел,
уже не имеет значения.
То, что я на самом деле хотел,
ты никогда не поймешь.

Теперь ты живешь с кем-то другим,
Я надеюсь, что ты чувствуешь себя хорошо.
Я вижу вас двоих.
Как я могу найти силы, чтобы простить,
когда ты и жизнь выбрали свой путь?

О чем песня "Det Jag Verkligen Ville"

Песня о расставании и потере любимого человека. Говорящий признается, что не хотел терять этого человека, считал его лучшим другом и полагает, что любил его. Он также признается, что не хотел причинять боль, но это уже не имеет значения. Теперь бывший любимый живет с кем-то другим, и говорящий надеется, что тот чувствует себя хорошо. Говорящий видит их и спрашивает, как он сможет найти силы, чтобы отпустить того, кого он любил, когда тот и жизнь выбрали свой путь.