Marika Hackman - Apple Tree текст песни

Here I hang from the apple tree
Oh, take a little bite, take a bite for me
The pain, it keeps me sane for I am more than a taste
The taste in the mouths of the starving crowds
Oh, pulling at the leaves, pulling off to me
In feet first, the savage thirst
Oh leave me be, leave me be
Leave me be, I’m tired
I feel so damn cold
Hold me like a child
‘Cause I feel so damn old
I got so damn old
Here I hang for the sated crowd
To look upon my eyes, look upon my mouth
And say «we were there that day
I saw a face, heard a sound»
But now I sit where they used to be
A quiet little scene on an apple tree
White roots and balanced fruit
The winter glowed on her leaves
Hold me like a child
‘Cause I feel so damn cold
Bind me like I’m wild
‘Cause I feel so damn old
I got so damn old
And I feel so damn old
I got so damn old

Перевод песни "Apple Tree"

Здесь я висю на яблоне,
Ох, возьми маленький укус, возьми укус за мной,
Боль, она держит меня в сознании, ибо я больше, чем просто вкус,
Вкус в ртах голодных толп.
Ох, дергая за листья, дергая за мной,
Сначала ноги, дикий голод,
Ох, оставь меня в покое, оставь меня в покое,
Оставь меня в покое, я устал,
Я чувствую себя так холодно,
Держи меня как ребенка,
Потому что я чувствую себя так старым,
Я стал так старым,
Здесь я висю для сытой толпы,
Чтобы смотреть на мой взгляд, смотреть на мой рот,
И сказать: "Мы были там в тот день,
Я видел лицо, услышал звук".
Но теперь я сижу там, где они раньше были,
Тихий маленький эпизод на яблоне,
Белые корни и уравновешенный плод,
Зима сияла на ее листьях,
Держи меня как ребенка,
Потому что я чувствую себя так холодно,
Свяжи меня как дикое существо,
Потому что я чувствую себя так старым,
Я стал так старым,
И я чувствую себя так старым,
Я стал так старым.

О чем песня "Apple Tree"

Песня символически описывает состояние изолированности и одиночества, когда человек висит на дереве, как яблоко, и наблюдает за тем, как люди приходят и уходят, не замечая его. Возможно, это метафора для тех, кто чувствует себя незамеченными или забытыми. В песне также есть темы боли, усталости и старения.