Marina - Work from Home текст песни

I ain’t worried 'bout nothin'
I ain’t wearin' na nada
I’m sittin' pretty, impatient, but I know you gotta
Put in them hours, I’mma make it harder
I’m sending pic after picture, I’mma get you fired
I know you’re always on the night shift
But I can’t stand these nights alone
And I don’t need no explanation
'Cause baby, you’re the boss at home
You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work
You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work
Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh oh We can work from home, oh, oh, oh oh Let’s put it into motion
I’mma give you a promotion
I’ll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean
We don’t need nobody, I just need your body
Nothin' but sheets in between us, ain’t no getting off early
I know you’re always on the night shift
But I can’t stand these nights alone
And I don’t need no explanation
'Cause baby, you’re the boss at home
You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work
You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work
Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh
Girl, go to work for me Can you make it clap, no hands for me?
Take it to the ground, pick it up for me Look back at it all over me Put in work like my timesheet
She ride it like a '63
I’mma buy her no Celine
Let her ride in a foreign with me Oh, she the bae, I’m her boo
And she down to break the rules
Ride or die, she gon' go
I’m won’t judge, she finesse
I pipe up, she take that
Putting overtime on your body
You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work
You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work
Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh
Yeah, we can work from home
Yeah, we can work from home
Yeah

Перевод песни "Work from Home"

Я не волнуюсь ни о чём,
Я не ношу ничего,
Я сижу красиво, нетерпеливо, но я знаю, что ты должна
Отработать свои часы, я сделаю это сложнее,
Я отправляю фотографию за фотографией, я заставлю тебя уволиться,
Я знаю, что ты всегда на ночной смене,
Но я не могу выдержать эти ночи в одиночестве,
И мне не нужно никаких объяснений,
Потому что, детка, ты босс дома,
Тебе не нужно идти на работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Но тебе нужно отработать, работать, работать, работать, работать, работать,
Тебе не нужно идти на работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Пусть моё тело сделает работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Мы можем работать из дома, о, о, о, о,
Мы можем работать из дома, о, о, о, о,
Давай приведём это в движение,
Я дам тебе повышение,
Я сделаю так, чтобы это чувствовалось как отпуск, превращу кровать в океан,
Нам не нужно никого, мне нужно только твоё тело,
Ничего, кроме простыней между нами, нет возможности уйти пораньше,
Я знаю, что ты всегда на ночной смене,
Но я не могу выдержать эти ночи в одиночестве,
И мне не нужно никаких объяснений,
Потому что, детка, ты босс дома,
Тебе не нужно идти на работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Но тебе нужно отработать, работать, работать, работать, работать, работать,
Тебе не нужно идти на работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Пусть моё тело сделает работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Мы можем работать из дома, о, о, о, о,
Мы можем работать из дома, о, о, о, о,
Девушка, иди на работу для меня,
Можешь ли ты сделать так, чтобы это хлопало без рук для меня?
Возьми это на землю, подними это для меня,
Посмотри назад на всё это, всё это для меня,
Отработай как мой табель,
Она едет как '63,
Я куплю ей Селин,
Пусть она едет в иностранном со мной,
О, она моя девушка, я её парень,
И она готова нарушить правила,
Ехать или умереть, она пойдёт,
Я не буду судить, она финиширует,
Я поднимаю, она берёт это,
Отрабатывая сверхурочно на твоём теле,
Тебе не нужно идти на работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Но тебе нужно отработать, работать, работать, работать, работать, работать,
Тебе не нужно идти на работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Пусть моё тело сделает работу, работать, работать, работать, работать, работать,
Мы можем работать из дома, о, о, о, о,
Мы можем работать из дома, о, о, о, о,
Да, мы можем работать из дома,
Да, мы можем работать из дома,
Да.

О чем песня "Work from Home"

Лирический герой хочет провести время со своей любимой, но она занята работой. Он предлагает ей "поработать" дома, подразумевая интимные отношения. Песня полна двусмысленностей и эротических намёков, подчёркивая желание героя провести время с любимой и удовлетворить свои страстные желания.