Marta Sánchez - Amor Perdido текст песни

A veces pienso
Que no fue real
El eco de un eco
Nada más
A veces siento
Esa sensación
De clásica historia de ficción
Tal vez salió de algun lugar
Que no existió ni existirá
Y sólo yo creí tocar
Coro
Amor, amor, amor perdido
En la frontera del olvido
Que un día volverá
Como si tal cosa
A quedarse a vivir
Amor, amor, amor perdido
Regalo de un desconocido
Que un día…
Volverá para rescatarme
De mi mundo sin aire…
Algunas noches
Apareces tú
Fantasma sin formas
Y sin luz
Entonces vuela
Mi imaginación
Y escucho el sonido
De tu voz
En medio de la soledad
Y dentro de una oscuridad
Que cada vez me envuelve más
Amor, amor, amor perdido…
Tal vez salió de algun lugar
Que no existió ni existirá
Y sólo yo creí tocar
(Rpt. Coro 2 veces)
Amor, amor, amor perdido…

Перевод песни "Amor Perdido"

Иногда я думаю,
Что это не было реально,
Лишь отголосок отголоска,
Больше ничего.
Иногда чувствую
То ощущение,
Будто это классическая история вымысла,
Может быть, она вышла из какого-то места,
Которое не существовало и не существует,
И только я верил, что касался этого.
Припев
Любовь, любовь, потерянная любовь
На границе забвения
Она когда-нибудь вернется
Как будто так и должно быть
Остаться жить
Любовь, любовь, потерянная любовь
Подарок от незнакомца
Она когда-нибудь…
Вернется, чтобы спасти меня
Из моя безвоздушного мира…
Некоторые ночи
Ты появляешься
Привидение без формы
И без света
Тогда летит
Моя фантазия
И я слышу звук
Твоего голоса
Среди одиночества
И внутри темноты,
Которая все больше обволакивает меня
Любовь, любовь, потерянная любовь…
Может быть, она вышла из какого-то места,
Которое не существовало и не существует,
И только я верил, что касался этого.
(Повтори Припев 2 раза)
Любовь, любовь, потерянная любовь…

О чем песня "Amor Perdido"

Песня "Amor, amor, amor perdido" по-видимому, повествует о любви, которая не была реальной или не существовала в действительности. Она может быть метафорой для того, что не случилось или не было достигнуто. Возможно, это иллюзия или фантазия, которая исчезает вдали от реальности. В песне также есть надежда на то, что эта потерянная любовь когда-нибудь вернется.