Martin John Henry - First Light текст песни

First Light
Every time I come around there
Black boxes full of tar abound
Did you notice when it left you?
No polis came to protect you
Somewhere up the trains
We were only weans
Who died and forgot about this
As a child
I knew that
I would die
As I grew up
Material
It’s all material
Such fine material
Oh, oh, oh, oh, oh, material
Now every time I come away
Fluorescent strip-lights always say
Here’s your colour temperature kids
Spin me round
And turn it up
Don’t look down
When you come up
Here’s the truth
So listen up
We all died when we grew up
First light is our last
Last light is our first light
First light is our last
Last light is our first light
First light is our last
Last light is our first light
First light is our last
Last light is our first light
First light is our last
Last light is our first light
First light is our last
Last light is our first light

Перевод песни "First Light"

Первый Свет

Каждый раз, когда я прихожу сюда,
Черные коробки, полные смолы, повсюду.
Вы заметили, когда это вас покинуло?
Ни одна полиция не пришла, чтобы защитить вас.
Где-то наверху поезда
Мы были всего лишь детьми,
Которые умерли и забыли об этом.

В детстве я знал,
Что я умру.
Когда я вырос,
Материальное
Это все материальное
Такое прекрасное материальное
О, о, о, о, о, материальное

Теперь каждый раз, когда я ухожу,
Флуоресцентные ленты всегда говорят:
Вот ваш цветовой температурный режим, дети.
Вращайте меня
И включайте
Не смотрите вниз,
Когда поднимаетесь.
Вот правда,
Так что слушайте внимательно:
Мы все умерли, когда выросли.

Первый свет — наш последний,
Последний свет — наш первый свет.
Первый свет — наш последний,
Последний свет — наш первый свет.
Первый свет — наш последний,
Последний свет — наш первый свет.
Первый свет — наш последний,
Последний свет — наш первый свет.
Первый свет — наш последний,
Последний свет — наш первый свет.
Первый свет — наш последний,
Последний свет — наш первый свет.

О чем песня "First Light"

Смысл песни "First Light" заключается в том, что автор размышляет о потере детской невинности и о том, как взросление приводит к смерти внутреннего ребенка. Песня также затрагивает тему коммерциализации и материализма, где все становится "материалом" для потребления. Автор призывает слушателей не забывать о своей истинной природе и не терять связь с детством. Повторяющийся рефрен "Первый свет - наш последний, последний свет - наш первый" может символизировать цикличность жизни и смерти, а также идею о том, что наше детство - это начало и конец нашего истинного "я".