Martyr - Virtual Emotions текст песни

You think you’re sophisticated
You’re only scratching my surface
You can barely reach the bottom
Which is the highest you can go
You think you can manipulate me
That’s what I want you to believe
Those emotions which you think are yours
Are born from your imagination
What you feel is not real
Virtual emotions
What you feel isn’t real
Virtual emotions
Suffering makes me live
I want to feel the pain
Pulsating through the deepest part of me
For as long as it takes
These wounds without scars
Which you inflict upon me
Only feed me, your nemesis
(Lead: Daniel Mongrain)
The world you have created
The roles which you play
Make me believe they’re much too real
They seem much too real
Your whole life is but an illusion
Don’t try to blame anyone at all
This great illusion you dare call life
Will disappear with you
You will realize your monumental mistake
But it will be too late

Перевод песни "Virtual Emotions"

Ты считаешь себя утонченным,
Но ты только царапаешь мою поверхность.
Ты едва ли можешь достать до дна,
Это самое высокое, что ты можешь достичь.
Ты думаешь, что можешь манипулировать мной,
Это то, что я хочу, чтобы ты верил.
Те эмоции, которые ты считаешь своими,
Рождаются из твоего воображения.
То, что ты чувствуешь, не является реальным,
Виртуальные эмоции.
То, что ты чувствуешь, не является реальным,
Виртуальные эмоции.
СUFFERING MAKES ME LIVE
Я хочу ощутить боль,
Пульсирующую в самой глубокой части меня,
На столько времени, сколько потребуется.
Эти раны без шрамов,
Которые ты наносишь мне,
Только питают меня, твоего врага.

(Соло: Дэниел Монгрен)
Мир, который ты создал,
Роли, которые ты играешь,
Сделай мне поверить, что они слишком реальны.
Они кажутся слишком реальными.
Твоя вся жизнь - это только иллюзия,
Не пытайся винить кого-либо.
Эта великая иллюзия, которую ты называешь жизнью,
Исчезнет вместе с тобой.
Ты поймешь свою монументальную ошибку,
Но это будет слишком поздно.