Mary Chapin Carpenter - Rhythm Of The Blues текст песни

I can hear the rain come down
I can listen with my heart
I can see you with both eyes closed in the dark
Sleep will come in just a while
But till it does I choose
To listen to the rain
It’s the rhythm of the blues
I walk along these streets of home
That once belonged to us
And now, baby, I walk alone and I am lost
In the sound of my own footsteps on the avenues
I guess I’m only walking to rhythm of the blues
I don’t want to hear another word spoken
Don’t want to hear
I don’t want to see another tear shed
Don’t want to see
I can’t seem to fix what’s broken
Like this record, baby, in my head
Lonely looks as bad on me
As lonely looks on you
And still we keep on moving
To the rhythm of the blues
I want a place to call my own
Where you have never been
I want to look around and know
You won’t be coming back again
On some pretence paper-thin
That I can see right through
You come and go, baby
Like the rhythm of the blues
You come and go, baby
Like the rhythm of the blues
You come and go, baby
Like the rhythm of the blues

Перевод песни "Rhythm Of The Blues"

Я слышу дождь на земле
Могу его прислушаться в сердце
Я могу видеть тебя, глаза закрыты во тьме
Сон придет совсем скоро
Но пока не наступит время я выбираю
Прислушиваться к дождю
Это ритм блюзов

Я иду по улицам моего дома
Которые некогда были наши
И теперь, дорогая, я иду один и заблудился
В звуке своих собственных шагов на аллеях
Я полагаю, я просто иду по ритму блюзов

Мне не хочется слышать ещё одно слово
Сказанное мне
Не хочу видеть ещё одну слезу
Каплющую на лице
Никак не удается починить то, что разбито
Как эта пластинка в голове, дорогая
Одинокий вид непригляден и мне
Так же как тебе
И все равно мы продолжаем двигаться
По ритму блюзов

Я хочу иметь свой собственный дом
Где не было ни разу твоей ноги
Хочу оглядеться и знать
Что ты больше не вернёшься
На каком-нибудь хрупком бумажном предлоге
Который я вижу прозрачно
Ты приходишь и уходишь, дорогая
Подобно ритму блюзов

Ты приходишь и уходишь, дорогая
Подобно ритму блюзов
Ты приходишь и уходишь, дорогая
Подобно ритму блюзов