Mary Wells - You Beat Me To The Punch текст песни

That day, I first saw you passing by I wanted, to ask your name but I… was much too shy
But I was looking at you so hard
That you must have had a hunch.
So you came up to me and asked me my name.
You beat me to the punch
That time
You beat me to the punch
Yes you did.
After, I had known you for what seems like a long, long time
I wanted, wanted to ask you would you please, please be mine
Whenever you came around, my heart would pound
So you must have had a hunch.
So you came up to me and asked me to be yours.
You beat me to the punch
One more time
You beat me to the punch
Yes you did.
Since I loved you
I thought you would be true
And love me tender
So I let my heart surrender
To you, yes I did.
But I found out
Beyond a doubt
One day, boy
You were a playboy
Who would go away and leave me

Перевод песни "You Beat Me To The Punch"

В тот день я впервые увидел тебя, проходящую мимо,
Я хотел спросить твое имя, но я... был слишком застенчив.
Но я смотрел на тебя так пристально,
Что ты, должно быть, почувствовала это.
Итак, ты подошла ко мне и спросила мое имя.
Ты опередила меня.
В тот раз
Ты опередила меня.
Да, ты сделала это.

После того, как я узнал тебя, казалось, очень-очень долго,
Я хотел, хотел спросить тебя, будешь ли ты моей, пожалуйста, пожалуйста.
Каждый раз, когда ты приходила, мое сердце начинало биться сильнее,
Так что ты, должно быть, почувствовала это.
Итак, ты подошла ко мне и спросила, буду ли я твоим.
Ты опередила меня.
Еще раз
Ты опередила меня.
Да, ты сделала это.

Поскольку я любил тебя,
Я думал, что ты будешь верна
И любишь меня нежно,
Так что я позволил моему сердцу сдаться
Тебе, да, я сделал это.
Но я обнаружил
Без всякого сомнения,
Однажды, мальчик,
Ты был ловеласом,
Который уйдет и оставит меня.

О чем песня "You Beat Me To The Punch"

Рассказчик влюбился в кого-то, но был слишком застенчив, чтобы сделать первый шаг. Однако объект его любви сам подошел к нему и сделал предложение. Это повторилось дважды, и рассказчик был счастлив. Однако позже он обнаружил, что его любимый оказался игроком, который не собирался серьезно относиться к их отношениям и в итоге бросил его.