Mass Hysteria - Je ressens текст песни

Une balle perdu me traverse l’esprit
Et perce à jour ce que je fuis
Regretter c’est deux fois souffrir
En arrière ne plus revenir
Dans mes pensées je ne peux plus lire
A chaque seconde je veux patir
Je ressens, Je ressens
Cette échappée belle à mourir
Je ressens, Je ressens
L’art et la manière de saisir
Je ressens, Je ressens
Cette échappée belle à mourir
Je ressens, Je ressens
L’art et la manière de saisir
Je ressens, Je ressens
Cette échappée belle…
Les tricheries parfois salutaires
Comme les rêveries peuvent être amères
Le temps perdu fini par punir
Moi je le tuerai par plaisir
Piqué au vif par le désir
Ne rien cassé, ne rien construire
Je ressens, Je ressens
Cette échappée belle à mourir
Je ressens, Je ressens
L’art et la manière de saisir
Je ressens, Je ressens
Cette échappée belle à mourir
Je ressens, Je ressens
L’art et la manière de saisir
Je ressens, Je ressens
Cette échappée belle…
Une balle perdu me traverse l’esprit
Et perce à jour ce que je fuis
Regretter c’est deux fois souffrir
En arrière, en arrière
Une balle perdu me traverse l’esprit
Et perce à jour ce que je fuis
Regretter c’est deux fois souffrir
En arrière, en arrière
Une balle perdu me traverse l’esprit
Et perce à jour ce que je suis
Regretter c’est deux fois souffrir
En arrière ne plus revenir
Je ressens, Je ressens
Qu'à chaque seconde je veux partir!
Je ressens, Je ressens
Cette échappée belle à mourir!

Перевод песни "Je ressens"

Пропавшая пуля проходит через мой разум,
Пробивая насквозь то, что я бегу.
Сожалеть - это страдать дважды,
Назад не вернуться уже не могу.
В моих мыслях я уже не могу читать,
С каждым мгновением я хочу страдать!
Я чувствую, Я чувствую
Это бегство, это смерть!
Я чувствую, Я чувствую
Искусство и способ схватывания!
Я чувствую, Я чувствую
Это бегство, это смерть!
Я чувствую, Я чувствую
Искусство и способ схватывания!
Я чувствую, Я чувствую
Это бегство, это смерть!

Ложь, которая иногда спасает,
Как мечты могут быть горькими.
Потерянное время в конце концов наказывает,
Я убью его ради удовольствия.
Пронзенный до живого желанием,
Ничего не сломать, ничего не построить.
Я чувствую, Я чувствую
Это бегство, это смерть!
Я чувствую, Я чувствую
Искусство и способ схватывания!
Я чувствую, Я чувствую
Это бегство, это смерть!
Я чувствую, Я чувствую
Искусство и способ схватывания!
Я чувствую, Я чувствую
Это бегство, это смерть!

Пропавшая пуля проходит через мой разум,
Пробивая насквозь то, что я бегу.
Сожалеть - это страдать дважды,
Назад не вернуться уже не могу.
Пропавшая пуля проходит через мой разум,
Пробивая насквозь то, что я бегу.
Сожалеть - это страдать дважды,
Назад не вернуться уже не могу.
Пропавшая пуля проходит через мой разум,
Пробивая насквозь то, что я есть.
Сожалеть - это страдать дважды,
Назад не вернуться уже не могу.
Я чувствую, Я чувствую
С каждым мгновением я хочу уйти!
Я чувствую, Я чувствую
Это бегство, это смерть!