Matenrou Opera - MOU HITORI NO HANAYOME текст песни

Masshiro na kagayaki ga fui ni yugande mieta
Konna kimochi demo mada namida wa nagereru no Owatta no konna katachi de Shiawase ga kono kaijou wo tsutsunderu
Waraeru wa konna ni fukou na watashi ga Chikai no kisu wo mitsumeteiru
Mattou na jinsei iwayuru wo ikirun janai no? watashi wa Shukufuku no hakushu ga ima futari wo kagayakaseteiku
Koibito to yondeita ano hito ga waratteru
Ano kotoba ano ie mo ano basho mo Zenbu watashi no kioku na no ni anata ga inai
Kinou made no watashi ga naiteru naiteru demo mou
Wasuresasete kudasai ano hito ga nikui koto mo Sono basho wa watashi ga ita honto wa watashi ga ita basho
Nani yori mo taisetsu ni omotteta sore na no ni
Shukufuku no hakushu ga ima futari wo kagayakaseteiku
Koibito to yondeita ano hito ga shiawase sou ni waratteru
You are my memories…

Перевод песни "MOU HITORI NO HANAYOME"

Сияющий белым светом, как в полдень, ты предстал передо мной
Такие чувства, и еще не вылившиеся слезы, Оконченный такой формой, Счастье обнимает это море
Проклята я, такая несчастная, что целую поцелуй обещания
Жизнь, полная неудач, неужели это не то, что я должна жить? Я - это счастье, что сейчас освещает нас двоих
Любимый, как ты звал того человека, который смеется
То слово, тот дом, то место - все это теперь моя память, и ты не в ней
Прошлое, когда я плакала, плакала, но уже
Прошу, забудь того человека, и то, что он ненавидел, То место, где я была, - это место, где была я
Более всего важного, что я когда-либо ценила, того
Счастье, что сейчас освещает нас двоих
Любимый, как ты звал того человека, который счастлив, и смеется
Ты - моя память…

О чем песня "MOU HITORI NO HANAYOME"

Песня повествует о том, как женщина пытается забыть бывшего любовника и освободиться от него. Она понимает, что должна быть счастливой и жить полной жизнью, а не жалеть о прошлом. Она надеется, что новый человек в ее жизни поможет ей забыть старые воспоминания и настоящую боль.