Matenrou Opera - SILENT SCREAM текст песни

思うようにいかない 目は覚めやしない もう夢なんだと気づいていても
踏み込めるようで 途絶えていく大地 浮かべないようで 羽ばたける空
ああ すぐそばに今もすぐそばまで来てる
ああ 喉の奥が固まり声にならない
救いがあるのなら 救世主の手は
苛立ちをひとつひとつ重ねた日々が 雪崩のように崩れ襲う
誰かの顔をした人が笑ってる 誰かの顔 僕は知ってる
握り締めた手 振り回しても届かない
力の限り その偶像を殴りつけた
救いがあるのなら 救世主の手は
ああ すぐそばに今もすぐそばまで来てる
ああ 喉の奥が固まり声にならない
救いがあるのなら 目が覚めた後の世界を壊して
ああ 救いがあるのなら 救世主の手はもう届いている

Перевод песни "SILENT SCREAM"

Привыкай уже, что не всё складывается как хочется, глаза не открываются, и даже если понимаешь, что это сон, ты не можешь его разрушать.

Стоишь на краю, земля под ногами разрушается, и не можешь подняться на крылья, чтобы полететь.

Ох, ты рядом, прямо сейчас, рядом до сих пор.

Ох, горло сжимается, и слова не могут выйти наружу.

Если есть спасение, то рука Спасителя...

Дни, полные страданий, которые нарастают друг на друга, обрушиваются на меня, как лавина.

Смех человека с чьим-то лицом, чье лицо я знаю.

Сжимаю руку, размахиваю ею, но не могу дотянуться.

Силы на исходе, бью по идолу изо всех сил.

Если есть спасение, то рука Спасителя...

Ох, ты рядом, прямо сейчас, рядом до сих пор.

Ох, горло сжимается, и слова не могут выйти наружу.

Если есть спасение, то разруши мир, который откроется, когда глаза откроются.

Ох, если есть спасение, то рука Спасителя уже рядом.

О чем песня "SILENT SCREAM"

Песня рассказывает о том, как люди страдают от своих мыслей и чувств, которые не могут быть выражены словами. Они могут быть рядом, но не могут дотронуться друг до друга. В песне также говорится о том, что люди ищут спасение, но не могут найти его, и что они могут быть разбиты отчаянием и страданиями.