Mathilde Sternat - My Bloody Marriage текст песни

Grey Venitian bride married with lonely truth
Grey ending skies weighing like eyes of organs
And all this cries of human nature
Breaking divine harmony
Refrane:
My bloody marriage with evil angels
Happening in crazy music of desire
Within this chaos of sounds and colors
What I ask of you
Lots of bodies and loves floating under Venice
Perfumes of wedding sounding in my breath
Closing each human eye with heaven emotions
I will make love to time
Commemorating clients of love
Switching their lies for loves

Перевод песни "My Bloody Marriage"

Серая венецианская невеста вышла замуж за одинокую правду
Серые закатные небеса нависают, как глаза органов
И все эти крики человеческой природы
Разрушают божественную гармонию

Мой кровавый брак с злыми ангелами
Происходит в безумной музыке желания
В этом хаосе звуков и цветов
Что я прошу у тебя

Множество тел и любви плывут под Венецией
Ароматы свадьбы звучат в моем дыхании
Закрывая каждое человеческое око небесными эмоциями
Я буду любить время
Отдавая дань клиентам любви
Меняя их ложь на любовь

О чем песня "My Bloody Marriage"

Лирический герой описывает трагическую и разрушительную связь между любовью и злом. Он сравнивает свою связь с "кровавым браком с злыми ангелами", происходящим в атмосфере хаоса и безумия. Герой также размышляет о природе любви и человеческих отношений, описывая их как поверхностные и лживые. В песне также присутствуют образы Венеции, которая становится символом декаданса и упадка моральных ценностей. В целом, песня представляет собой философскую и поэтическую рефлексию о трагедии любви и человеческой природы.