Matt Kavan - Good Morning, Good Night текст песни

I don’t care anymore, I’ve lost everything
The only thing left, is this song I sing
Take it for what’s worth, it may not be much
But in the end, we’re all another worms lunch
It won’t take long, just a minute or three
If you don’t like it, at least it was free
So here it goes, without further delay
The story I’ve had, since I got up today
It started at dawn, everything was alright
Until I realized, it was dusk shining bright
What happened last night, sure must have been fun
My legs are all tired, was I on the run
I don’t really remember, but that’s how it goes
All blending together, the highs and the lows
Keep moving forward, the only thing to do
When you have nothing left, making up the new
Sometimes you have longer, others are short
The moments you have, what are they worth
A blink and they’re gone, a star shooting bright
Until next time, good morning, good night

Перевод песни "Good Morning, Good Night"

Привыкай к боли, она не уйдёт,
Сколько бы ты не пытался бежать.
Это песня о том, что осталось,
Когда всё потеряно, и ты не можешь спать.

Прими это за то, что оно стоит,
Это может быть не много, но это что-то.
В конце концов, мы все наравне,
Просто разные черви в земле.

Это не займёт много времени, минуты две или три,
Если не понравится, по крайней мере, оно было бесплатно.
Так что вот оно, без лишних слов,
История, которую я прожил, с тех пор как встал сегодня утром.

Всё началось с рассвета, и всё было в порядке,
Пока я не понял, что это уже сумерки сияют ярко.
Что случилось вчера ночью, должно было быть весело,
Мои ноги устали, бежал ли я?

Не помню, как это было, но так и бывает,
Всё сливается вместе, и высокие, и низкие.
Продолжай двигаться вперёд, это всё, что остаётся,
Когда у тебя ничего не остаётся, создавай что-то новое.

Иногда у тебя есть больше времени, а иногда меньше,
Моменты, которые у тебя есть, что они стоят?
Мимолетный взгляд, и они исчезают, звезда, сияющая ярко,
До следующего раза, доброе утро, доброй ночи.

О чем песня "Good Morning, Good Night"

Песня о потере и движении вперед. Она повествует о том, что когда все потеряно, остается только песня, и что в конце концов мы все становимся пищей для червей. Она также касается темы памяти и того, как моменты жизни могут быть короткими и быстро исчезать. В целом, это песня о преодолении трудностей и продолжении движения вперед, несмотря на потери.