Matt Pryor - A Small Explosion текст песни

It’s a little late
(our) bodies betray us
The gears no longer grind
We could wait
All paranoid
Who has the time?
We could watch
The world around us
Pass us on our porch
Or we could cause
A small explosion
Just under the floor
Let’s light these fires
Blood pact, no liars
Just drive, just drive away
There are roots
They complicate things
There’s others to appease
But really we
Could take them with us
I’ll grab the keys
Things change, new chapters
Happy ever after
Only one way to know
Shoot first, no questions
Teach them these lessons
So that they won’t be afraid

Перевод песни "A Small Explosion"

Уже поздновато,
наши тела нас предают.
Шестерни больше не вращаются,
Мы можем ждать,
всех параноидов,
У кого есть время?
Мы можем наблюдать,
мир вокруг нас,
проходящий мимо нашей веранды,
Или мы можем вызвать
небольшой взрыв
прямо под полом.
Давайте зажжем эти огни,
кровный договор, без лжецов,
просто поехали, просто уезжаем.
Есть корни,
они все усложняют,
есть и другие, которых нужно умилить,
но на самом деле мы
могли бы взять их с собой.
Я возьму ключи,
все меняется, новые главы,
жили они долго и счастливо,
только один способ узнать,
стреляй сначала, без вопросов,
учи их этим урокам,
чтобы они не боялись.

О чем песня "A Small Explosion"

Пора покончить с застоем и рутиной, и начать новую главу в жизни. Автор призывает к решительным действиям, к разрыву с прошлым и к тому, чтобы не бояться рисковать и идти вперед, не оглядываясь на мнение других. Песня призывает к освобождению от страхов и сомнений, и к тому, чтобы жить полной жизнью, не задумываясь о последствиях.