Matthew Sweet - Knowing People текст песни

Are you made like God
When you start to bleed?
Do you really know
What it is to breathe?
Without a mind to think
Or a hand in fate
You’re an animal
Filled with love and hate
Oh, you
And the way you move
And the things you say
Your desperate dreams are pathetic
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
Why should we care
What we do or say?
Why should we long
For yesterday?
What is here
And who wants to stay?
No lasting life
And no judgment day
And the fact of you
And the way you move
And the things you say
Your desperate dreams are pathetic
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
(What are you looking at?)
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
I don’t like knowing people
And I don’t like people knowing about me
Get out of here

Перевод песни "Knowing People"

Ты создан, как Бог,
Когда начинаешь кровоточить?
Действительно ли ты знаешь,
Что значит дышать?
Без разума, чтобы мыслить,
Или руки, которая управляет судьбой,
Ты животное,
Наполненное любовью и ненавистью.
О, ты
И то, как ты движешься,
И то, что ты говоришь,
Твои отчаянные мечты жалки.
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
Почему нам должно быть дело
До того, что мы делаем или говорим?
Почему нам должно тосковать
По вчерашнему дню?
Что есть здесь,
И кто хочет остаться?
Нет долгой жизни,
И нет судного дня.
И факт твоего существования,
И то, как ты движешься,
И то, что ты говоришь,
Твои отчаянные мечты жалки.
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
(На что ты смотришь?)
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
Мне не нравится знать людей,
И мне не нравится, когда люди знают обо мне.
Уходи отсюда.

О чем песня "Knowing People"

Смысл этой песни заключается в выражении отчуждения и неприятия общества. Автор песни чувствует себя неуютно среди людей, не хочет знать о них и не хочет, чтобы они знали о нём. Он считает, что люди - это просто животные, движимые любовью и ненавистью, и что их мечты и стремления являются жалкими и бессмысленными. Песня также затрагивает тему бессмысленности жизни и отсутствия высшей цели или суда. Автор песни призывает людей оставить его в покое и не вмешиваться в его жизнь.