Matthew Sweet - We're the Same текст песни

I don’t have to speak, and you know what I’m thinking
You don’t need to hear what I say
I have to ask, 'cause you’ll guess what I’m seeking
You don’t need to hide what you know
Baby we’re the same, when we fail in each others' eyes
Baby we’re the same, so you should not be surprised when I swear to you
I never told you what to do Maybe it’s me, maybe it’s you
I don’t have to act so you’ll know what I’m feeling
You don’t need to see to believe
Baby we’re the same, when we shine in each others' skies
Baby we’re the same, so you should not be surprised when I swear to you
I never told you what to do Sometimes it’s me, Sometimes it’s you
Baby we’re the same, when we fail in each others' eyes
Baby we’re the same, so you should not be surprised when I swear to you
I never told you what to do Maybe it’s me, maybe it’s you
Maybe it’s you…

Перевод песни "We're the Same"

Мне не нужно говорить, и ты знаешь, о чём я думаю,
Тебе не нужно слышать мои слова.
Мне нужно спросить, потому что ты угадаешь, чего я ищу,
Тебе не нужно скрывать то, что ты знаешь.

Мы одинаковы, когда терпим поражение в глазах друг друга,
Мы одинаковы, поэтому тебе не следует удивляться, когда я клянусь тебе,
Я никогда не говорил тебе, что делать.
Может быть, это я, может быть, это ты.

Мне не нужно притворяться, чтобы ты знал, что я чувствую,
Тебе не нужно видеть, чтобы верить.
Мы одинаковы, когда сияем в небе друг друга,
Мы одинаковы, поэтому тебе не следует удивляться, когда я клянусь тебе,
Я никогда не говорил тебе, что делать.
Иногда это я, иногда это ты.

Мы одинаковы, когда терпим поражение в глазах друг друга,
Мы одинаковы, поэтому тебе не следует удивляться, когда я клянусь тебе,
Я никогда не говорил тебе, что делать.
Может быть, это я, может быть, это ты.
Может быть, это ты...

О чем песня "We're the Same"

Два человека в отношениях глубоко понимают друг друга, не нуждаясь в словах. Они знают, что думает и чувствует другой, даже без словесного выражения. Песня также затрагивает тему ответственности и свободы в отношениях, подчеркивая, что никто не должен диктовать, что делать другому. Основная мысль - "Мы одинаковы", подразумевая глубокое эмоциональное и психологическое сходство между двумя людьми.