Mayday Parade - Call Me Hopeless, but Not Romantic текст песни

I can’t believe that so much time was spent on my own
Just tryin' to figure it out all alone
Don’t show emotion, let this go I can pretend that everything is still okay
Until you rightfully say what you said
The night you left me here for dead
Why do you cry when you’re falling asleep?
And girl, how can you love without you ever losing it all
Don’t put your faith in this, when you won’t believe it Where did you go?
How will you find yourself, when your hand to hold is letting go?
Where did you go?
How will you tell yourself, you’re losing hope, losing hope?
Is it just me or has the time we spent come undone
I know forever is not what you want
I’ll pack my bags and brush it off, brush it off
Why do you cry when you’re falling asleep?
And girl, how can you love without ever losing it all
Don’t put your faith in this, when you won’t believe it Where did you go?
How will you find yourself, when your hand to hold is letting go?
Where did you go?
How will you tell yourself, you’re losing hope?
Tell me that you’re alright
Yeah, like I really care
Why do we fight sometimes
Just like we always do Try and make up your mind
I’ll make it up for you
Try and make up your mind
Your, mind, your mind
Where did you go?
How will you find yourself, when your hand to hold is letting go?
Where did you go?
How will you tell yourself, you’re losing hope, you’re losing hope?

Перевод песни "Call Me Hopeless, but Not Romantic"

Я не могу поверить, что столько времени я провел в одиночестве,
Просто пытаясь разобраться во всём сам.
Не показывать эмоций, отпустить всё - я могу притвориться, что всё ещё в порядке,
До тех пор, пока ты не скажешь то, что сказала,
В ту ночь, когда ты оставила меня здесь на произвол судьбы.
Почему ты плачешь, когда засыпаешь?
И девушка, как ты можешь любить, не теряя всего?
Не полагайся на это, если не веришь в это.
Куда ты ушла?
Как ты найдёшь себя, когда рука, которую ты держишь, отпускает?
Куда ты ушла?
Как ты скажешь себе, что теряешь надежду, теряешь надежду?
Это только я или время, которое мы провели вместе, распалось?
Я знаю, что вечность - не то, чего ты хочешь.
Я соберу свои вещи и отмахнусь от этого, отмахнусь от этого.
Почему ты плачешь, когда засыпаешь?
И девушка, как ты можешь любить, не теряя всего?
Не полагайся на это, если не веришь в это.
Куда ты ушла?
Как ты найдёшь себя, когда рука, которую ты держишь, отпускает?
Куда ты ушла?
Как ты скажешь себе, что теряешь надежду?
Скажи мне, что с тобой всё в порядке.
Да, как будто мне действительно важно.
Почему мы иногда ссоримся,
Как мы всегда делаем?
Попробуй и решись,
Я решу за тебя.
Попробуй и решись,
Твой разум, твой разум.
Куда ты ушла?
Как ты найдёшь себя, когда рука, которую ты держишь, отпускает?
Куда ты ушла?
Как ты скажешь себе, что теряешь надежду, теряешь надежду?

О чем песня "Call Me Hopeless, but Not Romantic"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается понять, почему его партнер ушел. Он задается вопросами о том, как его партнер сможет найти себя и справиться с потерей надежды, когда их отношения распадаются. Герой также выражает свои собственные эмоции и сомнения, пытаясь осознать, что произошло и как он может продолжать жить дальше. Песня затрагивает темы любви, потери и поиска себя после разрыва отношений.