Meaghan Smith - A Little Love текст песни

Here I go again
Smiling too sweet
Can’t seem to hold it in
Every time that we meet
I get this rosy glow
And weak in the knees
I hope you don’t know how fast
You make my heart beat
I’m in a little love
And I’m in a little deep
Though I’ll never say a word
It’s a secret my heart can’t keep
Keep my feet upon the ground
Whenever you are near
But my head is in the clouds
While the rest of me is…
Here I go again
Smiling too sweet
It seems that my heart
Has finally gone and told on me

Перевод песни "A Little Love"

Я снова попадаю в ловушку,
Улыбаюсь слишком сладко,
Не могу сдержать это внутри,
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Я чувствую это розовое свечение,
И слабость в коленях,
Надеюсь, ты не знаешь, как быстро
Ты заставляешь мое сердце биться.
Я влюблена немного,
И я влюблена довольно глубоко,
Хотя я никогда не скажу ни слова,
Это секрет, который мое сердце не может хранить.
Я стараюсь держать ноги на земле,
Когда ты рядом,
Но моя голова в облаках,
А остальная часть меня...
Я снова попадаю в ловушку,
Улыбаюсь слишком сладко,
Кажется, мое сердце
Наконец-то выдало меня.

О чем песня "A Little Love"

Лирический герой испытывает сильные романтические чувства к кому-то, но пытается скрыть их. Однако его сердце "выдает" его, и он не может скрыть свою любовь. Он чувствует себя счастливым и влюбленным, но боится признаться в своих чувствах.