Meg - Napoli città aperta текст песни

Attraverso di notte la mia città
Il mio sguardo brucia come fiamma
Cammino cammino e lei mi divora
Vorrei fermarmi ma il mio piede va
Il mio piede va
Guarda com'è bella la mia città
Come stella brilla di luce propria
Guarda com'è sola la mia città
Rara come perla nera
Quando lei dorme dolce creatura appare
Ed io rimango lì ad ammirare
Sapendo che al sorgere del sole
Il mostro si sveglierà per la fame
Perciò non ti fidare
Comincia a scappare!
Guarda com'è bella la mia città
Come stella brilla di luce propria
Guarda com'è sola la mia città
Sanguina come vena aperta
Napoli città aperta
Walk straight don’t stop
Keep clear in your mind what you’ve got
Walk straight don’t stop
Keep clear in your mind what you’ve got

Перевод песни "Napoli città aperta"

Через ночь моя город
Мой взгляд горит, как пламя
Я иду, иду, и она пожирает меня
Я хотел бы остановиться, но моя нога идет
Моя нога идет
Посмотрите, как прекрасен мой город
Как звезда, он сияет своим собственным светом
Посмотрите, как одинок мой город
Редок, как черная жемчужина
Когда он спит, сладкая тварь появляется
И я остаюсь там, чтобы полюбоваться
Зная, что с восходом солнца
Чудовище проснется от голода
Поэтому не доверяй
Начни бежать!
Посмотрите, как прекрасен мой город
Как звезда, он сияет своим собственным светом
Посмотрите, как одинок мой город
Кровоточит, как открытая вена
Неаполь, открытый город
Иди прямо, не останавливайся
Помни, что у тебя есть
Иди прямо, не останавливайся
Помни, что у тебя есть

О чем песня "Napoli città aperta"

Смысл этой песни заключается в двойственности города Неаполя. С одной стороны, город прекрасен и сияет, как звезда, но с другой стороны, он одинок и страдает, как открытая рана. В песне также присутствует тема опасности и насилия, олицетворяемая "монстром", который просыпается с рассветом и ищет жертву. Таким образом, песня предупреждает о необходимости быть осторожным и не доверять этому красивому, но опасному городу.