Melendi - Lágrimas desordenadas текст песни

Es porque no ha encontrao a su medio limón
Lucha en los asaltos que manda la vida
Vive con 100 gatos en un callejón
Y en el horizonte de mi pecho en llamas
Soy un super-man que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella
Si mi corazón sigue de calavera
Es porque aún no ha aprendido a disimular
Cada vez que ve paseando tus caderas
Se le caen las llaves al fondo del bar
Y en el horizonte de mi pecho en llamas
Soy un super-man que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama
Una puta con horario de oficina
CORO
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella
Y he plantao un jardín de la alegría
Para hacer mas divertidos mis días
Y he soñao que dormía entre tus piernas
Y he dejao el sueño patas arribas
CORO
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella

Перевод песни "Lágrimas desordenadas"

Он борется в схватках, которые диктует жизнь,
Живёт с сотней кошек в переулке,
И на горизонте моей груди в огне
Я - супермен, ищущий твою кабинку.
Тот, кто не плачет, не получает молока,
Шлюха с офисным графиком,
И я замочил твои воспоминания,
И они плавают, потому что вода солёная,
Солёная, потому что льются из моих глаз,
Неупорядоченные слёзы.
Не думай, что я сумасшедший,
За то, что живу по-своему,
Я проведу весь день, выпивая,
А ночью прильну к бутылке.
Если моё сердце продолжает быть бунтарём,
Это потому, что оно ещё не научилось притворяться,
Каждый раз, когда видит твои бёдра,
Ключи падают на дно бара,
И на горизонте моей груди в огне
Я - супермен, ищущий твою кабинку.
Тот, кто не плачет, не получает молока,
Шлюха с офисным графиком.

Я замочил твои воспоминания,
И они плавают, потому что вода солёная,
Солёная, потому что льются из моих глаз,
Неупорядоченные слёзы.
Не думай, что я сумасшедший,
За то, что живу по-своему,
Я проведу весь день, выпивая,
А ночью прильну к бутылке.

Я посадил сад радости,
Чтобы сделать мои дни более весёлыми,
И я мечтал, что сплю между твоими ногами,
И я оставил сон вверх тормашками.

Я замочил твои воспоминания,
И они плавают, потому что вода солёная,
Солёная, потому что льются из моих глаз,
Неупорядоченные слёзы.
Не думай, что я сумасшедший,
За то, что живу по-своему,
Я проведу весь день, выпивая,
А ночью прильну к бутылке.

О чем песня "Lágrimas desordenadas"

Лирический герой переживает разрыв отношений и страдает от тоски и одиночества. Он пытается заглушить свою боль алкоголем и развлечениями, но не может забыть свою бывшую любовь. Он признает, что его сердце все еще принадлежит ей, и что он не может жить без нее. Песня также содержит элементы самоиронии и сарказма, когда герой называет себя "суперменом", который ищет свою "кабину" (то есть, свою бывшую любовь), и признает, что он не может жить без нее.