Melisses - Ena текст песни

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να 'χει αφεθεί
Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού
Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα

Перевод песни "Ena"

Светлые огни меркнут,
Сердца бьются сильнее,
И ночь подчиняется твоему ритму,
Словно она отдалилась.
Ты знаешь, что я существую ради тебя,
Все, что я говорю,
Ты обвиваешь меня взглядом,
В твоем огне я сгораю.
Один
Достаточно только одного
Магического твоего взгляда,
Чтобы влюбиться в тебя.
Один
Достаточно только одного
Темного твоего лжеца,
Чтобы потерять рассудок.
Только
Один твой взгляд,
Один твой взгляд.
Светлые огни меркнут,
Но свет луны
Только он нас перевозит
До края неба.
Держи меня крепко за руки,
Целуй меня, говорю,
Ты обвиваешь меня взглядом,
В твоем огне я сгораю.
Один
Достаточно только одного
Магического твоего взгляда,
Чтобы влюбиться в тебя.
Один
Достаточно только одного
Темного твоего лжеца,
Чтобы потерять рассудок.
Только
Один твой взгляд,
Один твой взгляд.

О чем песня "Ena"

Для того, чтобы влюбиться или потерять рассудок от любви, достаточно только одного взгляда или одного лживого слова от любимого человека. В тексте также говорится о том, что ночь и звезды становятся свидетелями этого чувства, и что любовь может быть как огонь, который сжигает и обжигает.