Melody club - Boys In The Girls' Room текст песни

i can hear noises through the walls
i can hear footsteps down the hall
in the middle of the night
i woke up to a blinding light
and i could hear your mother call
oh but we didn’t care, and i say…
i can hear boys in the girls' room
hear girls in the boys' room, running around
i can hear girls in the boys' room
hear boys in the girls' room, running around
and what will happen when we’re gone
will you remember how we were
change your life, change your heart
get ready for a brand new start
it doesn’t matter where you go i want you everywhere, and i say…
i can hear boys in the girls' room
hear girls in the boys' room, running around
i can hear girls in the boys' room
hear boys in the girls' room, running around
i’m dying to see you coming around…

Перевод песни "Boys In The Girls' Room"

Я слышу шумы сквозь стены,
Я слышу шаги в коридоре,
Посреди ночи
Я проснулся от ослепляющего света,
И я услышал, как твоя мать зовёт.
Но нам было всё равно, и я говорю...
Я слышу мальчиков в комнате девочек,
Слышу девочек в комнате мальчиков, бегающих вокруг,
Я слышу девочек в комнате мальчиков,
Слышу мальчиков в комнате девочек, бегающих вокруг.
И что произойдёт, когда нас не будет?
Будешь ли ты помнить, какими мы были?
Измени свою жизнь, измени своё сердце,
Приготовься к совершенно новому началу.
Не имеет значения, куда ты пойдёшь,
Я хочу, чтобы ты была всюду, и я говорю...
Я слышу мальчиков в комнате девочек,
Слышу девочек в комнате мальчиков, бегающих вокруг,
Я слышу девочек в комнате мальчиков,
Слышу мальчиков в комнате девочек, бегающих вокруг.
Я умираю от желания увидеть тебя рядом...

О чем песня "Boys In The Girls' Room"

Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о беззаботной молодости, когда подростки нарушали правила и проводили время вместе, не заботясь о последствиях. Теперь, когда они выросли и готовятся к новому этапу жизни, певец хочет, чтобы его любимый человек помнил эти счастливые моменты и оставался с ним, где бы он ни был.