Memoriam - Flatline текст песни

Leave this world behind
Never to return
Abandoned mortal shell
Escape this living hell
Free now
Life now ceased
Now in peace
A merciful release
No longer to live
Tortured existence
Death takes you now
Painful persistence
Life fading fast
Lost vital signs
Flatline…
Free now
Life now ceased
Now in peace
A merciful release
Left are those that grieve
Sorrow now released
Mourning life now gone
Spirit still lives on
Free now
Life now ceased
Now in peace
A merciful release
Flatline…

Перевод песни "Flatline"

Оставь этот мир позади,
Никогда не вернуться,
Брошенная смертная оболочка,
Убежать от этого живого ада,
Свободен теперь,
Жизнь теперь прекратилась,
Теперь в мире,
Милосердное освобождение.
Больше не жить,
Мучительная жизнь,
Смерть берет тебя сейчас,
Болезненное упорство,
Жизнь быстро угасает,
Потеряны важные знаки,
Линия жизни прямая…
Свободен теперь,
Жизнь теперь прекратилась,
Теперь в мире,
Милосердное освобождение.
Остались те, кто скорбит,
Скорбь теперь освобождена,
Скорбя по ушедшей жизни,
Дух все еще живет,
Свободен теперь,
Жизнь теперь прекратилась,
Теперь в мире,
Милосердное освобождение.
Линия жизни прямая…