Memoryhouse - Modern, Normal текст песни

Took some pills in your room
Caught an empty chill from all the
Fevers you are dreaming around
Made a choice to feel new
Let this aging skin fill in
The cracks that you are peeling away
Night, in your apartment I
Am the greatest empty disguise
We sway in the bed you made
Longing for the ciphers to move on
The city’s designed
To crumble in the night
In cascading light, I sleep in ash tonight
Night, in your apartment I
Am the greatest empty disguise
We sway in the bed you made
Longing for the ciphers to move on

Перевод песни "Modern, Normal"

В твоей комнате я приняла таблетки,
Подхватила пустое озноб от всех
Лихорадок, которые ты видишь во сне.
Я решила почувствовать себя новой,
Пусть эта стареющая кожа заполнит
Трещины, которые ты отшелушиваешь.
Ночь, в твоей квартире я
Самый великий пустой маскарад.
Мы качаемся в постели, которую ты сделала,
Жаждем, чтобы шифры двинулись дальше.
Город создан,
Чтобы рассыпаться ночью.
В каскаде света я сплю в пепле сегодня ночью.
Ночь, в твоей квартире я
Самый великий пустой маскарад.
Мы качаемся в постели, которую ты сделала,
Жаждем, чтобы шифры двинулись дальше.

О чем песня "Modern, Normal"

Смысл этой песни заключается в описании эмоциональной пустоты и отчуждения в отношениях. Лирика рассказывает о попытках заполнить внутреннюю пустоту и о желании сбежать от реальности. Образ "пустого костюма" (empty disguise) символизирует маску, которую человек носит, чтобы скрыть свою истинную сущность. Песня также затрагивает тему разрушения и распада, как в отношениях, так и в окружающем мире.