Menahan Street Band - You Put the Flame on It текст песни

My life is cold
You put the flame on it
(You put the flame on it)
This heart of mine
You wrote your name on it
(You wrote your name on it)
With such style
I couldn’t look away from it
Two thousand miles
I wouldn’t stay away from it
You make my heart feel more
Than it ever felt before
I found out it was you
All I need is you
You put the flame on me
(You put the flame on me)
You put the flame on me
(You put the flame on me)
You put the flame on me
(You put the flame on me)
When winter was cold
You brought this rain to me
(You brought this rain to me)
When my heart was crying
You brought your love to me
(You brought your love to me)
When the road was darkened
You shined the light on it
Now that I’ve found you baby
I’d never turn you away
You make my heart feel more
Than it ever felt before
I found out it was you
All I need is you
(You put the flame on me)
When life was so cold
You put the flame on me
(You put the flame on me)
When life was so dark
You put the light on me
(You put the light on me)
You make me shine
Like I never shined before
(You put the flame on me)
You make whole
When I feel cold
(You put the flame on me)
You put the flame on me
You put the flame on me
You…
You put the flame on me
You put the flame on me

Перевод песни "You Put the Flame on It"

Моя жизнь была холодной,
Ты зажгла в ней пламя.
(Ты зажгла в ней пламя)
Это сердце мое,
Ты написала на нём своё имя.
(Ты написала на нём своё имя)
С таким шиком,
Я не мог отвести от тебя взгляд.
Две тысячи миль,
Я не смог бы остаться от тебя далеко.
Ты заставляешь моё сердце чувствовать больше,
Чем оно когда-либо чувствовало раньше.
Я понял, что это ты,
Всё, что мне нужно, - это ты.
Ты зажгла во мне пламя.
(Ты зажгла во мне пламя)
Ты зажгла во мне пламя.
(Ты зажгла во мне пламя)
Ты зажгла во мне пламя.
(Ты зажгла во мне пламя)
Когда зима была холодной,
Ты принесла мне дождь.
(Ты принесла мне дождь)
Когда моё сердце плакало,
Ты принесла мне свою любовь.
(Ты принесла мне свою любовь)
Когда дорога была окутана тьмой,
Ты осветила её.
Теперь, когда я нашёл тебя, детка,
Я никогда не отпущу тебя.
Ты заставляешь моё сердце чувствовать больше,
Чем оно когда-либо чувствовало раньше.
Я понял, что это ты,
Всё, что мне нужно, - это ты.
(Ты зажгла во мне пламя)
Когда жизнь была такой холодной,
Ты зажгла во мне пламя.
(Ты зажгла во мне пламя)
Когда жизнь была такой тёмной,
Ты осветила меня.
(Ты осветила меня)
Ты заставляешь меня сиять,
Как никогда раньше.
(Ты зажгла во мне пламя)
Ты делаешь меня целым,
Когда я чувствую холод.
(Ты зажгла во мне пламя)
Ты зажгла во мне пламя.
Ты зажгла во мне пламя.
Ты...
Ты зажгла во мне пламя.
Ты зажгла во мне пламя.

О чем песня "You Put the Flame on It"

Лирический герой нашел свою любовь, которая изменила его жизнь. Раньше его жизнь была холодной и темной, но эта любовь принесла ему тепло и свет. Герой чувствует, что его сердце никогда не чувствовало себя так сильно, как сейчас, и он понял, что эта любовь - все, что ему нужно. Песня выражает глубокую благодарность и любовь к этому человеку, который изменил жизнь героя.