Meri Amber - The Whole You текст песни

Instead of Tetris, I got, I-I-I got Brick Game
Instead of Thomas I got, I-I-I got a toy train
Instead of Trouble I got, I-I-I got Ludo
Instead of Barbie I got, I-I-I got a play doll
I said «that's fine» and «I don’t mine»
But there’s a difference between the real and fake stuff
And I’m not gonna go cheap on love
If there’s a difference between what I get and what’s enough
I’m not gonna go cheap on love
If you want me you gotta give me what you got
If you love me you gotta show me who you are
I want Tetris not Brick Game
Thomas, not a toy train
Trouble, not Ludo
Barbie, not a play doll
I want you, the whole you, nothing but you
I want you, the whole you, nothing but you
Instead of Wonka I got, I-I-I got Homebrand
Instead of Talkboy I got, I-I-I got cassettes
Instead of Furby I got, I-I-I got a soft toy
Instead of Poo-Chi I got, I-I-I got a yo-yo
But there’s a difference between the real and fake stuff
And I’m not gonna go cheap on love
If there’s a difference between what I get and what’s enough
I’m not gonna go cheap on love
If you want me you gotta give me what you got
If you love me you gotta show me who you are
I want Wonka not Homebrand, Talkboy not cassettes
Furby not a soft toy, Poo-Chi, not a yo-yo
I want Tetris, not Brick Game, Thomas not a toy train
I want Trouble not Ludo, Barbie not a play doll
I want you, the whole you, nothing but you
I want you, the whole you, nothing but you
I want you, the whole you, nothing but you

Перевод песни "The Whole You"

Вместо Тетриса, я получила, я-я-я получила Brick Game
Вместо Томаса я получила, я-я-я получила игрушечный поезд
Вместо Траббла я получила, я-я-я получила Людо
Вместо Барби я получила, я-я-я получила куклу
Я сказала: "Это нормально" и "Мне не жалко"
Но есть разница между настоящим и подделками
И я не стану экономить на любви
Если есть разница между тем, что я получаю, и тем, что достаточно
Я не стану экономить на любви
Если ты хочешь меня, ты должен дать мне то, что у тебя есть
Если ты любишь меня, ты должен показать мне, кто ты есть
Я хочу Тетрис, а не Brick Game
Томас, а не игрушечный поезд
Траббл, а не Людо
Барби, а не куклу
Я хочу тебя, целого тебя, ничего кроме тебя
Я хочу тебя, целого тебя, ничего кроме тебя

Вместо Вонки я получила, я-я-я получила местный бренд
Вместо Токбоя я получила, я-я-я получила кассеты
Вместо Фурби я получила, я-я-я получила мягкую игрушку
Вместо Пуччи я получила, я-я-я получила йо-йо
Но есть разница между настоящим и подделками
И я не стану экономить на любви
Если есть разница между тем, что я получаю, и тем, что достаточно
Я не стану экономить на любви
Если ты хочешь меня, ты должен дать мне то, что у тебя есть
Если ты любишь меня, ты должен показать мне, кто ты есть
Я хочу Вонку, а не местный бренд, Токбой, а не кассеты
Фурби, а не мягкую игрушку, Пуччи, а не йо-йо
Я хочу Тетрис, а не Brick Game, Томас, а не игрушечный поезд
Я хочу Траббл, а не Людо, Барби, а не куклу
Я хочу тебя, целого тебя, ничего кроме тебя
Я хочу тебя, целого тебя, ничего кроме тебя
Я хочу тебя, целого тебя, ничего кроме тебя