Metsatöll - Äio текст песни

Palun sind, anun sind, päästa mind
Kurbus mind, viha mind, äestab mind
Kaotasin kallima enda seest
Viha vaid alles jäi südames
Pole mul enam vaja midagi
Süütan ümber kõik metsad ma põlema
Seepärast sind, surmavend, palungi
Enne palve kui muutub vihaks taas
Lohuta, kaisuta, uinuta
Ära mind ärata, palun ma
Tema, kes kalleim mul, võta ta
Pane mul sülle ta
Et kohtuks me taas

Перевод песни "Äio"

Прошу тебя, не оставляй меня,
Горем меня, ненависть меня, терзает меня.
Я потерял самое дорогое в себе,
Осталась только ненависть в сердце.
Мне уже не нужно ничего,
Сжигаю вокруг все леса, чтобы они горели.
Потому что тебя, смертельного, прошу
Прежде чем молитва снова превратится в ненависть.
Успокой, утихомирь, усыпь,
Не буди меня, прошу я.
Того, кто дороже всего для меня, возьми его,
Положи мне его на грудь,
Чтобы мы снова не встретились.

О чем песня "Äio"

Песня про боль и ненависть, которые остались в сердце после потери любимого. Она про то, как хочется уничтожать все вокруг, чтобы забыть о боли. Она также про просьбу не будить спящего, чтобы не вернуть ненависть снова. В ней есть и про то, как она хочет быть с тем, кого она любит, и быть рядом с ним.