Mgmt - Brian Eno текст песни

So tired, soul searching
I followed sounds to a cathedral
Imagine my surprise to find
That they were produced by Brian Eno
Past the gates, quite stark
The roses trimmed and the windows dark
I see the walls through a limestone crack
Not red not blue not yellow but black
And all the spaces left for you
If the sky was synthesized, you’d probably know
He taught me many things
The wisdom of oblique stratagems
The prophet of a sapphire soul
Presented through creative freedoms
And everything I say is true
Because if I was telling lies, it’d probably show
I can tell when he’s kind of smiling
But what does he know? (What does he know?)
We’re always one step behind him, he’s Brian Eno (Brian Eno)
Brian Eno (Brian Eno)
When I was stuck he’d make me memorize elaborate curses
Tinctures and formulas to ditch the chori and flip the verses
My whole foundation came unglued
When I tried to humanize by ambient light
Dipping swords in metaphors, yeah, but what does he know?
(What does he know?)
We’re always one step behind him, he’s Brian Eno (Brian Eno)
Brian Eno (Brian Eno)
He promised pretty worlds and all the silence I could dream of
Brian Peter George St. John Le Baptiste de la Salle Eno
Well, all alone by the oldest stone where the shade trees grow
(What does he know?)
The creature by the water feature with the ghostly glow
(Brian Eno)
Making sure that time’s preserved well, we reap what we sow
(What does he know?)
We’re always one step behind him, he’s Brian Eno (Brian Eno)
Yeah, I can tell that he’s doing well, yeah, but what does he know?
(What does he know?)
I’m always one step behind him, he’s Brian Eno
(Brian Eno)
Yeah, he dips swords in metaphors yeah, but what does he know?
(What does he know?)
I’d like to see him plant a forest, because I don’t know
Brian Eno
I can tell that he’s trying to smile, but what does he know?
(What does he know?)
I’ll always be a step behind him, Brian Eno
(Brian Eno) Yeah
He’s making sure that time’s preserved well, we reap what we sow
(What does he know?)
I’m always one step behind him, because I don’t know
What Brian Enos

Перевод песни "Brian Eno"

Так устал, ищущий душу,
Я последовал звукам в собор.
Представь себе мое удивление, когда я нашел,
Что они были созданы Брайаном Ино.

За воротами, довольно пустынно,
Розы подстрижены, а окна темны.
Я вижу стены через трещину в известняке,
Не красные, не синие, не желтые, а черные.
И все пространства оставлены для тебя.

Если бы небо было синтезировано, ты, вероятно, знал бы,
Он научил меня многим вещам.
Мудрости косвенных стратегий,
Пророк сапфировой души,
Приведенный через творческие свободы.
И все, что я говорю, - правда,
Потому что если бы я лгал, это бы наверняка показалось.

Я могу сказать, когда он как бы улыбается,
Но что он знает? (Что он знает?)
Мы всегда на шаг позади него, это Брайан Ино (Брайан Ино).
Брайан Ино (Брайан Ино).

Когда я застревал, он заставлял меня запоминать сложные проклятия,
Тинктуры и формулы, чтобы избавиться от хори и перевернуть стихи.
Мой整个 фундамент разрушился,
Когда я пытался гуманизировать посредством окружающего света,
Окуная мечи в метафоры, да, но что он знает? (Что он знает?)
Мы всегда на шаг позади него, это Брайан Ино (Брайан Ино).
Брайан Ино (Брайан Ино).

Он обещал мне красивые миры и всю тишину, о которой я только мечтал,
Брайан Питер Джордж Сент-Джон Ле-Батист де ла Салл Ино.
Хорошо, совсем один у самого старого камня, где растут тени деревьев,
(Что он знает?)
Существо у водяной фонтана с призрачным сиянием,
(Брайан Ино).

Убедившись, что время сохраняется хорошо, мы пожинаем то, что сеем,
(Что он знает?)
Я всегда на шаг позади него, это Брайан Ино.
Да, я вижу, что он старается улыбаться, но что он знает? (Что он знает?)
Я всегда на шаг позади него, Брайан Ино.
(Брайан Ино) Да,
Он убедился, что время сохраняется хорошо, мы пожинаем то, что сеем,
(Что он знает?)
Я всегда на шаг позади него, потому что не знаю,
Что знают Брайаны Ино.

О чем песня "Brian Eno"

Песня повествует о человеке, который пытается понять и последовать за своим наставником, Брайаном Ино, знаменитым музыкантом и продюсером. В песне говорится о том, как Ино открывает для него новые вещи, учит его разным вещам, включая "мудрость косвенных стратегий" и "синтезированный небосвод". Певец также выражает восхищение Ино и его работой, но при этом чувствует себя всегда на шаг позади него, не понимая, что на самом деле знает Ино. В песне также есть отсылки к разным местам и вещам, связанным с Ино, таким как "кафедраль", "розы", "камень", "водопад", "лес", подчеркивая связь между Ино и природой. В целом, песня - это дань уважения Ино и его влиянию на музыку и искусство.