Mgmt - Pieces of What текст песни

When the world has turned
Paralyzed and wrong
Cold blooded claws
Never offered anything at all
Past the point of love
Shattered and untied
Waiting to pick up the pieces
That make it all alright
But pieces of what
Pieces of what
Pieces of what
Doesn’t matter anymore
Moonlight on my floor
Shining through the roof
They got the city surrounded
As if I needed proof
I forgot my fear
Feelings on the rise
Buried by all of the pieces
Falling from the sky
But pieces of what
Pieces of what
Pieces of what
We used to call home
Pieces of what
We used to call home
Lay my dragon’s teeth
And shallow water steel
At the Belgian gates
I waited for my meal

Перевод песни "Pieces of What"

Когда мир остановился,
Парализован и ошибочен,
Холоднокровные когти
Никогда не предлагали ничего,
Прошло время любви,
Разбилось и развязалось,
Жду, чтобы собрать куски,
Те, что делают все правильно.
Но куски чего?
Куски чего?
Куски чего?
Это уже не имеет значения.
Лунный свет на моем полу,
Сияет сквозь крышу,
Они окружили город,
Как будто мне нужна была доказательство.
Я забыл свой страх,
Чувства на подъеме,
Захоронены под всеми этими кусками,
Падающими с неба.
Но куски чего?
Куски чего?
Куски чего?
Того, что мы называли домом?
Куски того, что мы называли домом?
Положи мои драконьи зубы
И стальную воду,
У бельгийских ворот
Я ждал своей добычи.

О чем песня "Pieces of What"

Смысл песни заключается в описании разрушения и потери, когда мир кажется неправильным и парализованным. Говорится о том, что вещи, которые раньше имели значение, теперь уже не важны. Песня также затрагивает темы страха, чувств и потери дома. Возможно, это метафора для описания состояния войны или разрушения, когда люди теряют то, что раньше было важным для них.