Mägo De Oz - Que el viento sople a tu favor текст песни

Arriad velas, derecho el timón
Por horizonte la mar
Nuestro destino la gloria, mi amor
Y tu cama abordar
Somos ladrones de corazones
Por oficio saquear, toda ciudad
Y el puerto que hay en tu mirar
Ábrete a mí
Mi sable se quiere dormir
Y naufragar de pasión
En el mar que hay en ti
Vente con nosotros y no mires atrás
Estamos juntos hasta el fin
Somos lo que hacemos
No pidas perdón
Que el viento sople a tu favor
Llevamos parches en el corazón
Puñaladas por vivir
Nuestros cañones
Son una canción para ti
Ábrete mi amor
Y dame lo mejor de ti
Y la vela izarás
Del palo mayor
Que hay en mí
Vente con nosotros y no mires atrás
Estamos juntos hasta el fin
Somos lo que hacemos
No pidas perdón
Que el viento sople a tu favor
Somos de la piel del Diablo
¡Viva el ron!
Y un esqueleto fue mi amor
Que te sean propicios
La suerte y el amor
Que el viento sople a tu favor
Una calavera y una maldición
En la taberna del doblón
La muerte te da un beso
Sino te crees capaz
De beber y de luchar
Vente con nosotros y no mires atrás
Estamos juntos hasta el fin
Somos lo que hacemos
No pidas perdón
Que el viento sople a tu favor
Somos de la piel del Diablo
¡Viva el ron!
Y un esqueleto fue mi amor
Que te sean propicios
La suerte y el amor
Que el viento sople a tu favor

Перевод песни "Que el viento sople a tu favor"

Прибывай, паруса, прямой штурвал
Море по горизонту
Наш путь - слава, моя любовь
И твои объятия
Мы воры сердца
Профессия - грабить, каждый город
И порт в твоем взгляде
Откройся мне
Мой меч хочет спать
И потонуть в страсти
В море, что есть в тебе
Приходи с нами и не оглядывайся
Мы вместе до конца
Мы то, что делаем
Не проси прощения
Пусть ветер дует на твою сторону
Мы носим шрамы на сердце
Раны за жизнь
Наши пушки
Это песня для тебя
Откройся, моя любовь
И дай мне лучшее из себя
И подымай парус
С мачты
Что есть во мне
Приходи с нами и не оглядывайся
Мы вместе до конца
Мы то, что делаем
Не проси прощения
Пусть ветер дует на твою сторону
Мы из кожи дьявола
Да здравствует ром!
И скелет был моей любовью
Пусть удача и любовь
Будут на твоей стороне
Пусть ветер дует на твою сторону
Череп и проклятие
В таверне дублона
Смерть целует тебя
Если ты не считаешь себя способным
Выпивать и сражаться
Приходи с нами и не оглядывайся
Мы вместе до конца
Мы то, что делаем
Не проси прощения
Пусть ветер дует на твою сторону
Мы из кожи дьявола
Да здравствует ром!
И скелет был моей любовью
Пусть удача и любовь
Будут на твоей стороне
Пусть ветер дует на твою сторону

О чем песня "Que el viento sople a tu favor"

Пиратская песня о любви и приключениях. Группа пиратов зовет девушку присоединиться к ним и не смотреть назад. Они обещают быть вместе до конца и не просить прощения за свои деяния. Они - дети дьявола, живущие ради вина и боя. Смерть целует тех, кто не может выпить и сражаться. В песне также есть упоминание о счастье и любви.