Michael Johnson - Worth The Trouble текст песни

Even though you love her, even though she loves you
Even though you’re both committed to seeing it through
Seems no matter how it’s going, the going is tough
You thought that love was all you needed, well it ain’t enough
You’ve been thinking is she worth the trouble
Is she
Worth it
Is she worth the trouble
Is she
Really worth it
It’s a basic disagreement between your head and your heart
You know you’d say goodbye tomorrow if you were smart
But your heart keeps saying hold on, don’t give up now
You can try a little harder, work it out somehow
You keep thinking is she worth the trouble
Is she
Worth it
Is she worth the trouble
Is she
Really worth it
Is she worth the trouble
Is she worth the trouble
Is she really worth the trouble
Is she really worth the trouble

Перевод песни "Worth The Trouble"

Даже если ты любишь её, даже если она любит тебя,
Даже если вы оба намерены пройти через всё это,
Кажется, что как бы ни шли дела, всё равно идти трудно.
Ты думал, что любви достаточно, но её недостаточно.
Ты думаешь, стоит ли она всех этих хлопот,
Стоит ли,
Стоит ли она этого,
Стоит ли,
Действительно ли стоит.
Это обычное расхождение между твоей головой и сердцем,
Ты знаешь, что завтра сказал бы ей «прощай», если бы был умён,
Но твоё сердце говорит: «Подожди, не сдавайся сейчас»,
Ты можешь попытаться ещё немного, как-то решить эту проблему.
Ты продолжаешь думать, стоит ли она всех этих хлопот,
Стоит ли,
Стоит ли она этого,
Стоит ли,
Действительно ли стоит.
Стоит ли она всех этих хлопот,
Стоит ли она всех этих хлопот,
Действительно ли она стоит всех этих хлопот,
Действительно ли она стоит всех этих хлопот.

О чем песня "Worth The Trouble"

Любовь не всегда достаточно, чтобы сохранить отношения. Герой песни сомневается, стоит ли продолжать отношения с любимой, несмотря на трудности и проблемы. Его голова говорит ему, что пора расстаться, но сердце не хочет сдаваться и призывает его продолжать бороться за любовь. Вопрос "стоит ли она того?" повторяется на протяжении всей песни, подчеркивая внутренний конфликт героя.