Michael Kiwanuka - Cold Little Heart текст песни

Did you ever want it?
Did you want it bad?
Ohhh, my
It tears me apart
Did you ever fight it?
All of the pain, so much power
Running through my veins
Bleeding, I’m bleeding
My cold little heart
Oh I, I can’t stand myself
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Did you ever notice
I’ve been ashamed
All my life
I’ve been playing games
We can try and hide it
It’s all the same
I’ve been losing you
One day at a time
Bleeding, I’m bleeding
My cold little heart
Oh I, I can’t stand myself
And I know
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In my heart, in this cold heart
I can live or I can die
I believe if I just try
You believe in you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
In you and I
Maybe this time I can be strong
But since I know who I am
I’m probably wrong
Maybe this time I can go far
But thinking about where I’ve been
Ain’t helping me start

Перевод песни "Cold Little Heart"

Хотел ли ты этого?
Хотел ли ты этого до безумия?
Ох, мой Бог
Это разрывает меня на части
Сражался ли ты с этим?
Со всей этой болью, столь огромной силой
Пульсирующей в моих венах
Я истекаю кровью, я истекаю кровью
Мое холодное маленькое сердце
О, я не могу вынести себя
И я знаю
В моем сердце, в этом холодном сердце
Я могу жить или умереть
Я верю, что если я просто попробую
Ты веришь в нас
В нас
В нас
В нас
Замечал ли ты когда-нибудь
Я всю жизнь стыдился
Я всю жизнь играл в игры
Мы можем попытаться скрыть это
Но все равно
Я теряю тебя
По одному дню за раз
Я истекаю кровью, я истекаю кровью
Мое холодное маленькое сердце
О, я не могу вынести себя
И я знаю
В моем сердце, в этом холодном сердце
Я могу жить или умереть
Я верю, что если я просто попробую
Ты веришь в нас
В моем сердце, в этом холодном сердце
Я могу жить или умереть
Я верю, что если я просто попробую
Ты веришь в нас
В нас
В нас
В нас
В нас
В нас
В нас
В нас
Может быть, на этот раз я смогу быть сильным
Но, зная, кто я есть
Я, скорее всего, ошибаюсь
Может быть, на этот раз я смогу далеко пойти
Но мысли о том, где я был
Не помогают мне начать

О чем песня "Cold Little Heart"

Смысл этой песни заключается в эмоциональной борьбе и самоанализе. Автор песни размышляет о своих прошлых ошибках, стыде и боли, которые он испытывал. Он признает, что его "холодное маленькое сердце" страдает и что он не может смириться с самим собой.

В песне также присутствует тема веры в себя и в отношения с другим человеком ("You believe in you and I"). Автор песни хочет измениться и стать сильнее, но сомневается в своих способностях и боится повторить прошлые ошибки.

В целом, песня является выражением эмоциональной боли, самоанализа и надежды на изменение и улучшение.