Michael Kiwanuka - Place I Belong текст песни

Ooh, look all around
I get the feeling something is wrong
Ooh, I’m moving on
My friends are leaving, my friends are gone
You’re walking fast
You’re losing
You’re leaving your path behind
You’re growing (old?)
Ooh, what’s on your mind?
You’re growing older, you’re losing time
Ooh, it’s so unkind
There ain’t nobody you can find
You’re walking fast
You’re losing
You’re leaving your path behind
You’re growing (old?)
when I’m here on my own
I’m in a place I belong
when I’m here on my own
I’m in a place I belong

Перевод песни "Place I Belong"

Посмотри вокруг,
У меня такое чувство, что что-то не так.
О, я иду дальше,
Мои друзья уходят, мои друзья ушли.
Ты идёшь быстро,
Ты теряешь,
Ты оставляешь свой путь позади,
Ты взрослеешь.
О, о чём ты думаешь?
Ты становишься старше, теряешь время,
О, это так жестоко,
Нет никого, кого ты мог бы найти.
Ты идёшь быстро,
Ты теряешь,
Ты оставляешь свой путь позади,
Ты взрослеешь.
Когда я здесь один,
Я нахожусь в месте, где я принадлежу,
Когда я здесь один,
Я нахожусь в месте, где я принадлежу.

О чем песня "Place I Belong"

Человек чувствует, что что-то не так, его друзья уходят, и он остается один. Он наблюдает, как люди вокруг него спешат, теряют свой путь и растут старше, теряя время. Но когда он находится в одиночестве, он чувствует, что находится в месте, где он принадлежит. Песня, вероятно, затрагивает темы одиночества, поиска своего места в мире и осознания того, что время уходит.