Michael Penn - Comfort текст песни

And you want to impress
That you love me more or less
Which of us will be first
To get off
To get hurt
When you come too close for comfort
Come too close for comfort
Much too close for comfort
Too close for comfort
And on line
The acrobat
Who has got his act down pat
Balance rules of etiquette
Until you hang another net
If I get too close for comfort
Come too close for comfort
Much too close for comfort
Too close for comfort
Much too close for comfort
Who comes clean?
Who’ll confess?
Who was my second guess?
All that’s left you to address is Will you love me more or less?
When I come too close for comfort
Come too close for comfort
Much too close for comfort
Too close for comfort
Much too close for comfort

Перевод песни "Comfort"

И ты хочешь впечатлить,
Что любишь меня больше или меньше,
Кто из нас будет первым
Сойти с ума
Получить травму,
Когда ты подходишь слишком близко к комфорту,
Приближаешься слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту.

И на сцене
Акробат,
Который отработал номер до мелочей,
Правила этикета балансируют,
Пока ты не натянишь другую сеть.
Если я подойду слишком близко к комфорту,
Приближусь слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту.

Кто признается?
Кто скажет правду?
Кто был твоим вторым предположением?
Все, что остается тебе делать, - это спросить: полюбишь ли ты меня больше или меньше,
Когда я подойду слишком близко к комфорту,
Приближусь слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту,
Слишком близко к комфорту.