Michael Penn - Small Black Box текст песни

Picture this, a small black box
To open it, unlock the locks
As I dissect in retrospect this scene
You turned it on like a machine
A mechanizing go-between
The clock-to-China figurine
I do crash
With everybody on the ground
In pieces, coming down
If we do crash
With everybody on the ground
And pieces coming down
On take-off we were unaware
That we’d wind just up in the air
Now we’re fighting for the flare it seems
All you want’s another toy
We all need something to destroy
Until you can believe the joy when
You crash
With everybody on the ground
In pieces, coming down
If we do crash
With everybody on the ground
And pieces coming down

Перевод песни "Small Black Box"

Представьте себе небольшую чёрную коробку,
Чтобы открыть её, нужно снять замки.
Когда я разбираю эту сцену в ретроспективе,
Ты включил её, как машину,
Механизированного посредника,
Фигурку часов, идущих в Китай.
Я разбиваюсь,
Вместе со всеми на земле,
На куски, падающие вниз.
Если мы разобьёмся,
Вместе со всеми на земле,
И куски будут падать вниз.
При взлёте мы не знали,
Что окажемся просто в воздухе.
Теперь мы боремся за вспышку, кажется,
Всё, чего ты хочешь, - это ещё одна игрушка.
Нам всем нужно что-то, чтобы разрушить,
Пока ты не сможешь поверить в радость,
Когда ты разбиваешься,
Вместе со всеми на земле,
На куски, падающие вниз.
Если мы разобьёмся,
Вместе со всеми на земле,
И куски будут падать вниз.