Un grand sommeil noir
Tombe sur ma vie:
Dormez, tout espoir
Dormez, toute envie!
Je ne vois plus rien
Je perds la mémoire
Du mal et du bien…
Ô la triste histoire!
Je suis un berceau
Qu’une main balance
Au creux d’un caveau:
Silence, silence!
Глубокий чёрный сон
Нисходит на мою жизнь:
Спи, всякая надежда,
Спи, всякое желание!
Я больше ничего не вижу,
Я теряю память
О зле и о добре…
О, печальная история!
Я – колыбель,
Которую качает чья-то рука
В глубине склепа:
Молчание, молчание!
Смысл этой песни заключается в выражении глубокой печали и отчаяния. Автор описывает, как его жизнь погружается во тьму и безнадежность, и он теряет всякую мотивацию и желания. Он чувствует себя как в колыбели, качающейся в темноте, и призывает к молчанию, как будто хочет уйти от реальности и забыть все свои проблемы.