Middle Class Rut - Aunt Betty текст песни

Aunt Betty’s in the basement, looking for a way out
There ain’t nothing upstairs, no, no need to come out
Gotta shit brown future, nothing but time
So let me live your life, you can live mine
Aunt Betty’s on the warpath you got to run
She don’t eat, don’t sleep, don’t fuck no one
So say whatcha wanna say, say whatcha wanna say
Just let me take yours and you can take my way
Dust off the gears that move this machine
Cause they feel so old, they don’t work no more
Show me a day that brings me better things
Cause these days don’t lie you’re running out of time
Aunt Betty’s in the compound lock up the door
Don’t tell me that a key don’t work no more
Tell her that you don’t tell her that you don’t know why
She’s got a Harley soul we all seem to live by
So dust off the gears that move this machine
Cause they feel so old, they don’t work no more
Show me a day that brings me better things
Cause these days don’t lie you’re running out of time
Why don’t you believe in me?
Why don’t you believe in me?
Why don’t you believe in me?
Why don’t you???
Dust off the gears that move this machine
Cause they feel so old, they don’t work no more
Show me a day that brings me better things
Cause these days don’t lie you’re running out of time

Перевод песни "Aunt Betty"

Тётя Бетти в подвале, ищет выход
Наверху ничего нет, нет смысла подниматься
У неё дерьмовое будущее, ничего, кроме времени
Так пусть я живу твоей жизнью, а ты можешь жить моей
Тётя Бетти на войне, тебе нужно бежать
Она не ест, не спит, ни с кем не спит
Так скажи, что хочешь сказать, скажи, что хочешь сказать
Просто дай мне взять твою жизнь, а ты можешь взять мою
Смахните пыль с шестерёнок, которые приводят в движение эту машину
Потому что они кажутся такими старыми, они больше не работают
Покажите мне день, который принесёт мне лучшие вещи
Потому что эти дни не лгут, у тебя заканчивается время
Тётя Бетти в комплексе, запри дверь
Не говори мне, что ключ больше не работает
Скажи ей, что ты не знаешь, почему
У неё душа Харли, по которой мы все, кажется, живём
Так смахните пыль с шестерёнок, которые приводят в движение эту машину
Потому что они кажутся такими старыми, они больше не работают
Покажите мне день, который принесёт мне лучшие вещи
Потому что эти дни не лгут, у тебя заканчивается время
Почему ты не веришь в меня?
Почему ты не веришь в меня?
Почему ты не веришь в меня?
Почему ты???
Смахните пыль с шестерёнок, которые приводят в движение эту машину
Потому что они кажутся такими старыми, они больше не работают
Покажите мне день, который принесёт мне лучшие вещи
Потому что эти дни не лгут, у тебя заканчивается время

О чем песня "Aunt Betty"

Смысл этой песни заключается в выражении разочарования и отчаяния от однообразной и бессмысленной жизни. Герой песни чувствует себя запертым в тупике, и единственный выход - это обменять свою жизнь на жизнь другого человека. Образ тёти Бетти символизирует устаревшие ценности и образ жизни, которые больше не работают. Герой песни просит о перемене и о том, чтобы кто-то поверил в него. Песня также затрагивает тему старения и ограниченности времени, подчеркивая необходимость перемен и обновления.