Middle Class Rut - Pick Up Your Head текст песни

I don’t set out to please them, god I don’t need them
Gotta be something in the food that they feed them
There’s a dead end sign on your door
You better not come around here anymore
The alarm went off so you get up, get out of bed
You look at yourself and you just don’t like it
So how do you play when the hand that you’re dealt
It just don’t feel right
It just don’t feel right
It just don’t…
You’re a yellow line on a highway
That just won’t end, that just won’t end
Waiting to get run over
And over and over again
You write small checks to big men
To pay your bills to make ends
But where’s the end you fucker
You said one day it’d be here
One day it’ll be here
One day it’ll be…
Pick up your head, pick up your head, pick up head
Pick up your head, pick up your head, pick up head
So let the weak ones line up, let 'em all fall in
Let 'em all go just another one down
Pick up your head, pick up your head, pick up head
Pick up your head, pick up your head, pick up head
So let the weak ones line up, let 'em all fall in
Let 'em all go just another one down
I don’t set out to need them, I don’t believe them
God I wanna bite that hand that’s feeding
But there’s a dollar sign on your door
You turn it off and I can’t live anymore
But the alarm went off so you get up, you get outta bed
You look at yourself you still don’t like it
But what do you say to yourself when yourself
Ain’t got nothing to say to you
Pick up your head, pick up your head, pick up head
Pick up your head, pick up your head, pick up head
So let the weak ones line up, let 'em all fall in
Let 'em all go just another one down
Pick up your head, pick up your head, pick up head
Pick up your head, pick up your head, pick up head
So let the weak ones line up, let 'em all fall in
Let 'em all go just another one down
Pick up your head, pick up your head, pick up head
Pick up your head, pick up your head, pick up head
So let the weak ones line up, let 'em all fall in
Let 'em all go just another one down
Pick up your head, pick up your head, pick up head
Pick up your head, pick up your head, pick up head
So let the weak ones line up, let 'em all fall in
Let 'em all go just another one down

Перевод песни "Pick Up Your Head"

Я не пытаюсь понравиться им, Боже, мне они не нужны
Должно быть, что-то не так с той едой, которой их кормят
На твоей двери висит знак тупика
Лучше не приходи сюда больше
Звонит будильник, и ты встаешь, выходишь из постели
Ты смотришь на себя и просто не нравишься себе
Так что же ты делаешь, когда рука, которую тебе сдают,
Просто не чувствует правильно
Просто не чувствует правильно
Просто не...
Ты - желтая линия на шоссе,
Которая просто не кончается, просто не кончается
Ждешь, чтобы тебя переехали
И снова, и снова, и снова
Ты пишешь маленькие чеки большим людям,
Чтобы оплатить счета и сводить концы с концами
Но где же конец, черт тебя дери?
Ты сказал, что однажды он придет
Однажды он придет
Однажды он...
Подними голову, подними голову, подними голову
Подними голову, подними голову, подними голову
Так пусть слабые выстроятся в очередь, пусть все падают
Пусть все уходят, просто еще один падает
Подними голову, подними голову, подними голову
Подними голову, подними голову, подними голову
Так пусть слабые выстроятся в очередь, пусть все падают
Пусть все уходят, просто еще один падает
Я не пытаюсь нуждаться в них, я не верю им
Боже, я хочу укусить руку, которая кормит
Но на твоей двери висит знак доллара
Ты выключаешь его, и я больше не могу жить
Но звонит будильник, и ты встаешь, выходишь из постели
Ты смотришь на себя, и тебе все равно не нравишься
Но что же ты говоришь себе, когда сам
Не имеешь ничего сказать тебе?
Подними голову, подними голову, подними голову
Подними голову, подними голову, подними голову
Так пусть слабые выстроятся в очередь, пусть все падают
Пусть все уходят, просто еще один падает
Подними голову, подними голову, подними голову
Подними голову, подними голову, подними голову
Так пусть слабые выстроятся в очередь, пусть все падают
Пусть все уходят, просто еще один падает
Подними голову, подними голову, подними голову
Подними голову, подними голову, подними голову
Так пусть слабые выстроятся в очередь, пусть все падают
Пусть все уходят, просто еще один падает
Подними голову, подними голову, подними голову
Подними голову, подними голову, подними голову
Так пусть слабые выстроятся в очередь, пусть все падают
Пусть все уходят, просто еще один падает

О чем песня "Pick Up Your Head"

Эта песня, кажется, о чувстве разочарования и отчаяния в повседневной жизни. Лирика описывает человека, который чувствует себя запертым в рутине, не имея возможности вырваться из нее. Он чувствует себя маленькой частью большого механизма, где он вынужден подчиняться правилам и ожиданиям других.

Песня также затрагивает тему конформизма и потери индивидуальности. Герой песни чувствует, что он теряет себя в процессе соответствия ожиданиям других, и что он не может найти свой собственный путь в жизни.

Рефрен "Pick up your head" (Подними голову) можно интерпретировать как призыв к пробуждению и осознанию своего положения, а также как призыв к действию, чтобы изменить свою жизнь и найти свой собственный путь.

В целом, песня кажется призывом к осознанию и изменению, к поиску своего собственного пути в жизни и к отказу от конформизма и потери индивидуальности.