Mighty Sam McClain - Don't Worry About Me текст песни

Dont worry about me baby
Im gonna find my way
Dont worry about me baby
Im will find my way
Im gonna keep on praying and hoping
That i would see a brighter day
Cant nothing stop me baby
Lord, Cant nothing stand in my way
Listen
I’ve been down so alone
I couldnt see above my shoes
I looked around for friends everywhere
And All i could see is you
Dont you worry baby x2
Right now i can see my way
I can see my way
Ive been hoping and praying for long time
All i knew im gonna see a brighter day
(solo)
Dont worry about me baby
Because you already gone
But sometimes i say to myself
I wish you come back home
So i just keep on trying baby
And i wont let nothing stand in my way
Because along as i know i got love in my heart
I know i’ll see a brighter day
Dont you worry x4
Please dont you worry
Dont you worry about me
Please dont worry
Dont you worry
I got somebody x2
On my side
Oh yes i did
Listen to me baby keep on going
But you’re going girl
Lord hochie cochie be your god
Dont worry about me baby

Перевод песни "Don't Worry About Me"

Не волнуйся обо мне, дорогая,
Я найду свой путь.
Не волнуйся обо мне, дорогая,
Я найду свой путь.

Я буду молиться и надеяться
Что увижу яркий день.
Ничто не остановит меня, дорогая,
Господь, ничто не помешает мне.

Послушай:
Я был так одинок
Не видел сверху ботинок
Искал друзей повсюду
И все что видел — это ты.

Не волнуйся, дорогая (x2)
Сейчас я вижу путь перед собой
Я вижу свой путь.

Давно молился и надеялся
Всё равно увижу яркий день.

(Инструментальный отрывок)

Не волнуйся обо мне, дорогая,
Ты уже ушла, но иногда сам себе говорю:
Хотелось бы вернуться к тебе домой.
Я просто продолжаю пытаться, дорогая,
И ничто не станет мне помехой.

Потому что я знаю, в груди у меня — любовь,
Знаю, что увижу яркий день.

Не волнуйся (x4)
Прошу тебя, не волнуйся обо мне.
Пожалуйста, не волнуйся.
Не волнуйся.

У меня есть кто-то на своей стороне (x2)
Да, у меня есть.

Слушай меня, дорогая, продолжай двигаться,
Но ты уже уходишь.
Господи, hochie cochie будь с тобой, Боже мой,
Не волнуйся обо мне, дорогая.

О чем песня "Don't Worry About Me"

Песня "Don't Worry About Me" от Mighty Sam McClain выражает тему независимости и веры в лучшее будущее. В тексте певец обращается к возлюбленной, уверяя её, что он сможет самостоятельно найти свой путь в жизни, несмотря на трудности и одиночество. Он подчеркивает свою решимость не давать обстоятельствам сломить себя и продолжать молиться о лучшем завтра.

В песне также присутствует нотка грусти и ностальгии по отсутствующей любимой, которая когда-то была рядом, но теперь ушла. Тем не менее, он выбирает двигаться вперёд, опираясь на веру и поддержку божественной силы.

Общий смысл заключается в том, что человек может преодолевать жизненные испытания, имея силу духа и уверенность в своём будущем.