Mikaela Kahn - Chemical Attraction текст песни

I’ve been separated from the action
You could be my little chemical attraction
We don’t need the city lights to feel our freedom flowing
Come on let me be your guide
‘Cause baby life goes by at a quicker pace
And I don’t wanna be swept away
I just wanna lay here
Baby hit pause and play here
And maybe if the mood is right
We could even spend some time
Take me, take me to the hottest desert
And we’ll be breathing into the pressure
We don’t need to go outside, the world is all around us
Let me fall into your eyes
‘Cause baby life goes by at a quicker pace
So while we have this time to waste
I just wanna lay here
Baby hit pause and play here
And maybe if the mood is right
We could even spend some time
And maybe we could read all day and listen as our hearts grow full
No distraction, no more delay
In our minds we travel far
Making love on a distant star
Baby with you is where I wanna stay
I just wanna lay here
Baby hit pause and play here
And maybe if the mood is right
We could even spend some time

Перевод песни "Chemical Attraction"

Я оторван от действительности,
Ты могла бы стать моим маленьким химическим притяжением.
Нам не нужны городские огни, чтобы почувствовать нашу свободу.
Давай, позволь мне быть твоим проводником.
Ведь, детка, жизнь проходит с бешеной скоростью,
И я не хочу быть унесённым течением.
Я просто хочу лежать здесь,
Детка, нажми паузу и оставайся здесь.
И может быть, если настроение будет подходящим,
Мы сможем провести вместе немного времени.

Забери меня, забери меня в самую жаркую пустыню,
И мы будем дышать под давлением.
Нам не нужно выходить наружу, мир вокруг нас.
Позволь мне упасть в твои глаза.
Ведь, детка, жизнь проходит с бешеной скоростью,
Так что пока у нас есть время, которое мы можем потратить,
Я просто хочу лежать здесь,
Детка, нажми паузу и оставайся здесь.
И может быть, если настроение будет подходящим,
Мы сможем провести вместе немного времени.

И может быть, мы сможем читать весь день и слушать, как наши сердца наполняются,
Без отвлечений, без задержек.
В наших умах мы путешествуем далеко,
Занимаясь любовью на далёкой звезде.
Детка, с тобой — это то место, где я хочу остаться.
Я просто хочу лежать здесь,
Детка, нажми паузу и оставайся здесь.
И может быть, если настроение будет подходящим,
Мы сможем провести вместе немного времени.

О чем песня "Chemical Attraction"

Лирический герой хочет остановить время и наслаждаться моментом с любимым человеком. Он предлагает забыть о внешнем мире и просто быть вместе, наслаждаться друг другом и моментом. Герой хочет замедлить темп жизни и провести время с любимым человеком, не отвлекаясь на внешние дела и заботы. Песня о любви, близости и желании быть вместе.