Mikaela Kahn - Losing You текст песни

Tell me how to fall back
Disconnect the call back…‘cause you’re ringing through my mind
And I know something’s changing
No it doesn’t feel the same when you and I hypothesize
And I know you used to say that I was your favorite thing
But somehow life got in the way and I feel our love unraveling
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
I don’t wanna miss you
‘Cause baby when I kissed you nothing ever felt so right
I am not possessive
But I’m just saying let’s give this love another try
And I know you used to say that I was your ray of light
But if you give your sunshine away, then who will light your sky?
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
You were lost, and you were scared before you made me the one
So be warned, and be aware that you will miss me when I’m gone
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too
So ell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?

Перевод песни "Losing You"

Скажи мне, как отступить,
Отключить звонок... потому что ты звонишь мне в голову.
И я знаю, что что-то меняется,
Нет, это не чувствуется так же, когда мы с тобой строим предположения.
И я знаю, что ты раньше говорила, что я был твоей самой любимой вещью,
Но как-то жизнь встала на пути, и я чувствую, что наша любовь распадается.
Так скажи мне, теряю ли я тебя?
Потому что, детка, мое сердце болит, и я задаюсь вопросом, болит ли и твое...
Теряю ли я тебя?
Я не хочу скучать по тебе,
Потому что, детка, когда я целовал тебя, ничего никогда не казалось настолько правильным.
Я не собственник,
Но я просто говорю, давай дадим этой любви еще один шанс.
И я знаю, что ты раньше говорила, что я был твоим лучом света,
Но если ты отдашь свое солнце, то кто осветит твое небо?
Так скажи мне, теряю ли я тебя?
Потому что, детка, мое сердце болит, и я задаюсь вопросом, болит ли и твое...
Теряю ли я тебя?
Ты была потеряна и напугана, прежде чем сделала меня своим единственным,
Так будь осторожна и осведомлена, что ты будешь скучать по мне, когда я уйду.
Так скажи мне, теряю ли я тебя?
Потому что, детка, мое сердце болит, и я задаюсь вопросом, болит ли и твое...
Так скажи мне, теряю ли я тебя?
Потому что, детка, мое сердце болит, и я задаюсь вопросом, болит ли и твое...
Теряю ли я тебя?