Mike Gibbons - Goodbye текст песни

You make me feel weak
I used to be strong
But now I’m feeling naive
Feeling like there’s something wrong
Like a crow that’s thinking he’s a raven
I’ve been thinking this could be
Oh but it’s getting clearer every day
That you’re about the last thing I need
As this rhythm’s lost it’s rhyme
As I’ve come to realize
I’ve been caught in your riptides
Too long I’ve tried… too long I’ve tried
Goodbye… Whoo!
Got to let you go
Goodbye… Whoo!
Gone and done me wrong
We all make mistakes
I was yours and you were mine
I’ve never had the words to say
You’ve never seemed to have the time
Oh but while I’m waiting for your call
I’ll be making up my weary mind
So I’ll know just what the words to say oh
When you finally find the time
As this rhythm’s lost it’s rhyme
As I’ve come to realize
I’ve been caught in your riptides
Too long I’ve tried… too long I’ve tried
Goodbye… Whoo!
Got to let you go
Goodbye… Whoo!
Gone and done me wrong
Yea well she pretends she don’t know what she do
She says she never knew, but how could that be true
I’m seeing right through you
I think we’re through
We’re through… yea
(Guitar Solo)
Yea this rhythm’s lost it’s rhyme
As I’ve come to realize
I’ve been caught in your riptides
Too long I’ve tried… too long I’ve tried
Goodbye… Whoo!
Got to let you go
Goodbye… Whoo!
Gone and done me wrong
Goodbye… Goodbye…Goodbye (Resolve)

Перевод песни "Goodbye"

Ты делаешь меня слабым,
Я раньше был силен,
Но теперь чувствую себя наивным,
Чувствую, что что-то не так,
Как ворона, которая считает себя вороной,
Я думал, что это может быть,
Но теперь становится яснее каждый день,
Что ты - последнее, что мне нужно,
Когда ритм теряет свой ритм,
Когда я понимаю,
Я попал в твои водовороты,
Слишком долго я пытался... слишком долго я пытался
Прощай... Ух!
Должен отпустить тебя,
Прощай... Ух!
Ушла и обидела меня
Мы все делаем ошибки,
Я был твоим, а ты была моей,
Я никогда не знал, что сказать,
Ты никогда не казалась иметь время,
Но когда я жду твоего звонка,
Я буду готовить свой усталый разум,
Так что я знаю, какие слова сказать, о,
Когда ты, наконец, найдешь время
Когда ритм теряет свой ритм,
Когда я понимаю,
Я попал в твои водовороты,
Слишком долго я пытался... слишком долго я пытался
Прощай... Ух!
Должен отпустить тебя,
Прощай... Ух!
Ушла и обидела меня
Да, она притворяется, что не знает, что делает,
Она говорит, что никогда не знала, но как это может быть правдой?
Я вижу сквозь тебя,
Думаю, что мы прошли
Прошли... да
(Соло на гитаре)
Да, этот ритм потерял свой ритм,
Когда я понимаю,
Я попал в твои водовороты,
Слишком долго я пытался... слишком долго я пытался
Прощай... Ух!
Должен отпустить тебя,
Прощай... Ух!
Ушла и обидела меня
Прощай... Прощай...Прощай (Разрешение)

О чем песня "Goodbye"

Песня о том, как человек понимает, что его отношения с кем-то не работают и что он должен отпустить этого человека, несмотря на то, что это трудно. В песне говорится о том, что он долгое время пытался сохранить эти отношения, но теперь понимает, что это было ошибкой. Он готов сказать "до свидания" и начать новую жизнь.