Mike V & the Rats - Vendetta текст песни

I’m still breathing
I’m still alive
You tried to ruin me
To crucify
Now you see me
And you piss yourself
Because you know
I’m not like everyone else
That you trampled
Along the way
I’m still standing
And I’m in your face
I’ve got a vendetta
It burns in my veins
It’s sweet revenge
When I see your pain
Now you see me
And you piss yourself
Because you know
I’m not like everyone else
That you trampled
Along the way
I’m still standing
And I’m in your face
I’ve got a vendetta
It’s not a physical attack
But with every breath
I get you back
I’ve got a vendetta
It gets me through
I keep on living
In spite of you
So many knives have been stuck in my back
It use to hurt but now I just laugh
So many people have walked through my door
So many people have shit on my floor
So many times I pulled out the knives
I’ve shoveled the shit and got on with my life
So many killers lying in wait
So many haters so filled with hate
I’m still breathing
I’m still alive
You tried to ruin me
To crucify
Now you see me
And you piss yourself
Because you know
I’m not like everyone else
That you trampled
Along the way
I’m still standing
And I’m in your face
I’ve got a vendetta

Перевод песни "Vendetta"

Я всё ещё дышу,
Я всё ещё жива.
Ты пытался разрушить меня,
Распять меня,
Но теперь ты видишь меня,
И тебе становится страшно,
Потому что ты знаешь,
Я не такая, как все остальные,
Которых ты топтал,
На своём пути.
Я всё ещё стою,
И я перед тобой,
У меня есть кровная месть,
Она горит в моих жилах,
Это сладкая месть,
Когда я вижу твою боль.
Теперь ты видишь меня,
И тебе становится страшно,
Потому что ты знаешь,
Я не такая, как все остальные,
Которых ты топтал,
На своём пути.
Я всё ещё стою,
И я перед тобой,
У меня есть кровная месть,
Это не физическая атака,
Но с каждым вдохом
Я возвращаю тебе всё.
У меня есть кровная месть,
Она помогает мне жить,
Я продолжаю жить,
Несмотря на тебя.
Так много ножей было воткнуто мне в спину,
Раньше это было больно, но теперь я просто смеюсь,
Так много людей прошли через мои двери,
Так много людей нагадили на моём полу,
Так много раз я вынимала ножи,
Я выгребала дерьмо и продолжала жить,
Так много убийц лежат в засаде,
Так много ненавистников, полных ненависти.
Я всё ещё дышу,
Я всё ещё жива.
Ты пытался разрушить меня,
Распять меня,
Но теперь ты видишь меня,
И тебе становится страшно,
Потому что ты знаешь,
Я не такая, как все остальные,
Которых ты топтал,
На своём пути.
Я всё ещё стою,
И я перед тобой,
У меня есть кровная месть.