Mike V & the Rats - Viewpoint текст песни

I don’t see the world as a half empty glass
I don’t know enough to be a pessimist
I believe in the potential of the human heart
Every day I resolve to make a new start
We can change the world
It’s like the thoughts in our heads
I guess you could call me
Call me, an optimist
What we believe about ourselves
It all comes true
You’d better check your point
Your point of view
The prophets of doom fill the world with despair
How can we love when we’re so filled with fear?
They tell us we’re living in the end times
Turn on their news and turn off your life
We can change the world
It’s like the thoughts in our heads
I guess you could call me
Call me, an optimist
What we believe about ourselves
It all comes true
You’d better check your point
Your point of view
When I look at the world I try to see the good
It starts at home and in my neighborhood
And I still believe in the golden rule
So I’m careful with what I say and I do
We can change the world
It’s like the thoughts in our heads
I guess you could call me
Call me, an optimist
What we believe about ourselves
It all comes true
You’d better check your point
Your point of view

Перевод песни "Viewpoint"

Я не вижу мир как стакан, наполовину пустой,
Я не знаю достаточно, чтобы быть пессимистом.
Я верю в потенциал человеческого сердца,
Каждый день я решаю начать всё заново.

Мы можем изменить мир,
Это как мысли в наших головах.
Думаю, вы можете назвать меня
Назовите меня оптимистом.

То, что мы думаем о себе,
Всё сбывается.
Лучше проверьте свою точку зрения,
Вашу точку зрения.

Пророки гибели наполняют мир отчаянием,
Как мы можем любить, когда мы так наполнены страхом?
Они говорят нам, что мы живём в последние времена,
Включите их новости и выключите свою жизнь.

Мы можем изменить мир,
Это как мысли в наших головах.
Думаю, вы можете назвать меня
Назовите меня оптимистом.

То, что мы думаем о себе,
Всё сбывается.
Лучше проверьте свою точку зрения,
Вашу точку зрения.

Когда я смотрю на мир, я пытаюсь видеть добро,
Это начинается дома и в моём районе.
И я всё ещё верю в золотое правило,
Поэтому я осторожен с тем, что я говорю и делаю.

Мы можем изменить мир,
Это как мысли в наших головах.
Думаю, вы можете назвать меня
Назовите меня оптимистом.

То, что мы думаем о себе,
Всё сбывается.
Лучше проверьте свою точку зрения,
Вашу точку зрения.