Misery Index - Demand the Impossible текст песни

Each of us lies rotting dead
Our ideas will never die
One man can start this fire
A second can feed the flames
All of the rest can foreward the line- let bourgeois culture burn itself
Alive
Our frustrations
Give it to them
Together as one… what we have is more then it takes to prosecute the enemy
In time
The pessimism breeds and the nihilism feeds off the apathy we’re fed
Throughout our lives
What chance to fight together?
What chance to tear this world apart?
Power’s drived in numbers
And numbers are what we have
Yet you complain and choose to abstain
When we could be fighting back
Vultures will encircle with propaganda streams
Laying the bait and plotting the course as our human spirits die of thirst
This is why we’re living- for spirits
Life
And blood
And as sure as the sun will bury the night- we will feed our appetite
Humanity’s weapon
Each life’s a sharpened blade
But we’re hammered dull till nothing is left- and fed on bread and circuses
To death
To climb up off your knees
And fight for something real… out into the streets of ruined cities they
Will come
The bane of their existence fueled on battles that they soon will win
With colors running black and red on hope for future days
A call forever heard… vae victis!

Перевод песни "Demand the Impossible"

Каждый из нас гниет мертвым,
Но наши идеи не умрут.
Один человек может зажечь это пламя,
Второй может подпитать огонь,
Все остальные могут продвинуть линию - пусть буржуазная культура сгорит сама.
Живы
Наши разочарования
Давайте им это,
Вместе как единое целое… то, что у нас есть, - это больше, чем необходимо, чтобы преследовать врага.
Со временем
Пессимизм размножается, и нигилизм питается апатией, которой нас кормят
На протяжении всей нашей жизни
Какой шанс сражаться вместе?
Какой шанс разорвать этот мир на части?
Сила заключается в числе,
И числа - это то, что у нас есть.
Но вы жалуетесь и выбираете воздержаться,
Когда мы могли бы сражаться.
Стервятники будут кружить с потоками пропаганды,
Заманивая и планируя курс, пока наши человеческие духи не умрут от жажды.
Это причина, по которой мы живем - ради духов,
Жизни
И крови
И так же, как солнце必 будет погребать ночь, - мы удовлетворим свой аппетит.
Оружие человечества
Каждая жизнь - это заточенный клинок,
Но нас забивают тупым до тех пор, пока ничего не остается, и кормят хлебом и зрелищами
До смерти.
Встань с колен
И сражайся за что-то реальное… на улицы разрушенных городов они
Придут
Проклятие их существования, питаемое сражениями, которые они скоро выиграют.
С цветами, бегущими черным и красным на надежду на будущие дни
Звон, который будет услышан навечно… вae victis!

О чем песня "Demand the Impossible"

Песня призывает к действию и сопротивлению против системы, которая душит индивидуальность и дух человечества. Она поёт о том, что люди должны объединиться и бороться за свои права, а не просто сидеть и смотреть, как их жизни разрушаются. В ней также есть призыв к разрушению старого и созданию нового, более справедливого общества.