MisterWives - Imagination Infatuation текст песни

Don’t wake me up tonight
I’ll be dreaming of you if that’s alright
I like you better in my sleep
There in my thoughts, I’ll keep things right
Don’t wake me up, if you do
My liking for you might disappear
Can’t find this like in real time
But in my dreams, this crime is crystal clear
Lovin' is easy to do
When my imagination gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin' is easy to keep
When you’re the reason that I fall asleep to
Dream of you, oh, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Don’t wake me up if you find
I’m intertwined and confused between the two
Crazy is this hazy pull, that draws me close
I haven’t got a clue
I tried to detach from the latch
That’s got its claws tightly grasped in my skin
I wake up to find nothing there
I’d tell you this, but you already don’t care
Lovin' is easy to do
When my imagination gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin' is easy to keep
When you’re the reason that I fall asleep to
Dream of you, oh, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Infatuation by imagination, why
Are we the right pair in
A world that’s not there when
Woken, it’s spoken you’re
A worthless token that’s
Cha-cha-cha choken me out
Fakin' me out with a shout
Of interest that’s dismissed
We could have been it
We could have been it
Lovin' is easy to do
When my imagination gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin' is easy to keep
When you’re the reason that I fall asleep to
Dream of you, oh, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh

Перевод песни "Imagination Infatuation"

Не буди меня сегодня ночью,
Я буду мечтать о тебе, если это нормально.
Мне нравится, когда ты в моих мыслях,
Там, в моих фантазиях, все будет как надо.

Не буди меня, если ты это сделаешь,
Моя симпатия к тебе может исчезнуть.
Не могу найти это в реальном времени,
Но в моих снах это преступление кристально ясно.

Любить легко, когда моя фантазия берет верх над тобой,
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о

Любить легко, когда ты причина, по которой я засыпаю,
Сни о тебе, о-о-о, сни о тебе.
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о-о-о

Не буди меня, если ты найдешь,
Что я запутался и сбит с толку между двумя вещами.
Сумасшедшая это эта туманная тяга, которая притягивает меня к тебе,
Но я не знаю, что делать.
Я пытался оторваться от того, что держит меня за кожу,
Но я просыпаюсь и не нахожу ничего.
Я бы сказал тебе это, но ты уже не заботишься об этом.

Любить легко, когда моя фантазия берет верх над тобой,
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о

Любить легко, когда ты причина, по которой я засыпаю,
Сни о тебе, о-о-о, сни о тебе.
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о-о-о

Инфатация от воображения, почему
Мы не пара в
Мире, который не существует, когда
Пробудившись, это сказано, ты
Бесполезный токен, который
Привел меня в бешенство, выкрикивая
О заинтересованности, которая отвергнута.
Мы могли бы быть теми,
Мы могли бы быть теми.

Любить легко, когда моя фантазия берет верх над тобой,
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о

Любить легко, когда ты причина, по которой я засыпаю,
Сни о тебе, о-о-о, сни о тебе.
Ты-о-о-о-о
Ты-о-о-о-о-о

О чем песня "Imagination Infatuation"

Песня о том, как любовь легче переживать в мечтах и во сне, чем в реальности. Возможно, это связано с тем, что в реальном мире между двумя людьми есть разногласия или непонимание, а в мире снов и фантазий все проще и чище. Возможно, это также связано с тем, что в реальном мире есть разочарования и обманы, а в мире снов и фантазий все это можно преодолеть. В любом случае, песня выражает тоску по любви, которая может быть только в мечтах.