Moby Grape - Come In The Morning текст песни

Come in the morning
When the sun is shining
With the sun beams climbing
Bring me a dream
Above my head, yeah
To light another day for me Stay with me now, tomorrow…
Come what may
Girl, come what may
When most people are sleeping
Drifting in slumber
Come in the morning
While others are keepin'
A light burning brightly
Come with me
I’ll show you the way
Cause if you’re lonely
Stay with me now, tomorrow…
I’m asking only
Enjoy the wonders
You gotta let me know
Before you have to go Of life and love
Let me know
Come on, I need…
Stay with me now, tomorrow…
Come what may, come what may…
Come what may, come what may…
Come in the morning
Bring me a dream
When the sun is shining
With the sun beams climbing
Above my head, yeah
To light another day for me!
Come what may
Stay with me now, tomorrow…
Girl, come what may
You know I love you (Come what may)
You know that I need you (Come what may)
I don’t want nobody else, baby (Come what may)
I don’t need nobody, nobody else, baby (Come what may)
I just want your love (Come what may)

Перевод песни "Come In The Morning"

Приходи по утрам,
Когда светит солнце,
И солнечные лучи поднимаются,
Принеси мне сон,
Над моей головой, да,
Чтобы осветить мне ещё один день.
Оставайся со мной сейчас, завтра...
Что бы ни случилось,
Девушка, что бы ни случилось.

Когда большинство людей спят,
Погружены в сон,
Приходи по утрам,
Пока другие поддерживают
Свет, горящий ярко,
Приходи со мной,
Я покажу тебе путь,
Потому что если ты одинока,
Оставайся со мной сейчас, завтра...
Я прошу только,
Наслаждайся чудесами
Жизни и любви,
Ты должна дать мне знать,
Прежде чем тебе придётся уйти,
Дай мне знать,
Давай, мне нужно...
Оставайся со мной сейчас, завтра...
Что бы ни случилось, что бы ни случилось...
Что бы ни случилось, что бы ни случилось...

Приходи по утрам,
Принеси мне сон,
Когда светит солнце,
И солнечные лучи поднимаются,
Над моей головой, да,
Чтобы осветить мне ещё один день!
Что бы ни случилось,
Оставайся со мной сейчас, завтра...
Девушка, что бы ни случилось.

Ты знаешь, я люблю тебя (Что бы ни случилось),
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе (Что бы ни случилось),
Я не хочу никого другого, детка (Что бы ни случилось),
Мне не нужен никто, никто другой, детка (Что бы ни случилось),
Мне нужна только твоя любовь (Что бы ни случилось).

О чем песня "Come In The Morning"

Лирический герой просит свою любимую остаться с ним, несмотря на все трудности и неопределенности будущего ("Come what may"). Он хочет, чтобы она пришла к нему каждое утро, когда солнце светит, и принесла ему сны и свет. Он обещает показать ей путь и разделить с ней радости жизни и любви. Герой признается в своей любви и говорит, что не хочет никого другого, кроме нее. Песня - это романтическое признание в любви и просьба о взаимности.